—

atzīt, ka, neveicot vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka dzeramais ūdens atbilst minimālajām prasībām, kas piemērojamas parametru vērtībai attiecībā uz trihalometānu kopējo daudzumu un kas noteiktas Padomes Direktīvas 98/83/EK (1998. gada 3. novembris) par dzeramā ūdens kvalitāti (1) (turpmāk tekstā – “direktīva”) I pielikuma B daļā, 21 publiskajā ūdens piegādes zonā un 9 privātas grupas ūdens sistēmās, un, ka pēc iespējas ātrāk tiktu veikta korektīva rīcība, lai atjaunotu dzeramā ūdens kvalitāti iepriekš minētajās publiskajās ūdens piegādes zonās un privātas grupas ūdens sistēmās, un nepiešķirot prioritāti minētās rīcības īstenošanai, ņemot vērā, tostarp, attiecīgās parametra vērtības pārsniegšanas apjomu un iespējamo apdraudējumu cilvēku veselībai, Īrija nav izpildījusi Direktīvas 4. panta 1. punktā, lasot to kopsakarā ar tās I pielikuma B daļu, un 8. panta 2. punktā paredzētos pienākumus, un

—

piespriest Īrijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.