—

Det fastslås, at Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand (1) (»direktivet«), sammenholdt med bilag I, del B, til og artikel 8, stk. 2, i dette direktiv, idet Irland ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at drikkevandet opfylder minimumskravet til parameterværdien for Trihalomethaner — i alt, der er fastsat i bilag I, del B, til direktivet, i 21 offentlige vandforsyningsområder og i ni private fælles vandforsyningsnet, og at der hurtigst muligt træffes udbedrende foranstaltninger til genoprettelse af drikkevandets kvalitet i de ovennævnte offentlige vandforsyningsområder og private fælles vandforsyningsnet, og idet Irland ikke har opprioriteret sine gennemførelsesforanstaltninger, bl.a. under hensyntagen til, i hvilken udstrækning den pågældende parameterværdi er overskredet, og til den potentielle fare for sundheden.

—

Irland tilpligtes at betale sagsomkostningerne.