—

určil, že Irsko tím, že nepřijalo nezbytná opatření k zajištění, aby voda určená k lidské spotřebě splňovala minimální požadavky pro hodnotu ukazatele Trihalogenmethany celkem, stanovenou v příloze I části B směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (1) (dále jen „směrnice“), ve 21 oblastech zásobovaných vodou z veřejných zdrojů a v 9 soukromých vodovodních rozvodech, a aby byla co nejdříve provedena nápravná opatření potřebná k obnovení jakosti vody určené k lidské spotřebě ve shora uvedených veřejných zónách zásobování vodou a soukromých rozvodech zásobování vodou, a tím, že nesledovalo přednostně jejich prosazování s přihlédnutím mimo jiné k rozsahu překročení hodnoty příslušného ukazatele a k možnému ohrožení lidského zdraví, nesplnilo povinnosti, které pro ně vyplývají z čl. 4 odst. 1, ve spojení s přílohou I části B, a z čl. 8 odst. 2 směrnice, a

—

uložil Irsku náhradu nákladů řízení.