ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 398

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang
17. Oktober 2022

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2022/C 398/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

Gericht

2022/C 398/02

Eidesleistung neuer Mitglieder des Gerichts

2

2022/C 398/03

Wahl des Präsidenten des Gerichts

2

2022/C 398/04

Wahl des Vizepräsidenten des Gerichts

2

2022/C 398/05

Wahl der Kammerpräsidenten

3

2022/C 398/06

Bildung der Kammern und Zuteilung der Richter zu den Kammern

3

2022/C 398/07

Besetzung der Großen Kammer

7

2022/C 398/08

Art und Weise der Bestimmung des einen verhinderten Richter ersetzenden Richters

7

2022/C 398/09

Kriterien für die Zuweisung der Rechtssachen an die Kammern

8

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2022/C 398/10

Rechtssache C-278/20: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 28. Juni 2022 — Europäische Kommission/Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Haftung der Mitgliedstaaten für Schäden, die Einzelnen durch Verstöße gegen das Unionsrecht entstanden sind – Dem nationalen Gesetzgeber zuzurechnender Verstoß gegen das Unionsrecht – Dem nationalen Gesetzgeber zuzurechnender Verstoß gegen die Verfassung eines Mitgliedstaats – Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität)

9

2022/C 398/11

Rechtssache C-67/22: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 1. September 2022 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Pharol, SGPS, SA / Autoridade Tributária e Aduaneira (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Art. 63 und 65 AEUV – Freier Kapitalverkehr – Besteuerung der Einkünfte juristischer Personen – Von einer gebietsansässigen Gesellschaft gezahlte Dividenden – Von einer in einem Drittland ansässigen Gesellschaft gezahlte Dividenden – Nationale Regelung zur Vermeidung der Doppelbesteuerung – Unterschiedliche Behandlung – Beschränkung – Rechtfertigung – Wirksamkeit der steuerlichen Überwachung – Fehlen einer vertraglichen Verpflichtung zur Erteilung von steuerlichen Auskünften)

10

2022/C 398/12

Rechtssache C-802/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 19. Dezember 2021 von Ioana-Felicia Rosca gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 20. Oktober 2021 in der Rechtssache T-434/19, Rosca/Kommission

11

2022/C 398/13

Rechtssache C-344/22: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 27. Mai 2022 — Gemeinde A gegen Finanzamt

11

2022/C 398/14

Rechtssache C-461/22: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Hannover (Deutschland) eingereicht am 12. Juli 2022 — MK gegen WB

11

2022/C 398/15

Rechtssache C-474/22: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 15. Juli 2022 — Laudamotion GmbH gegen flightright GmbH

12

2022/C 398/16

Rechtssache C-481/22: Klage, eingereicht am 18. Juli 2022 — Europäische Kommission/Irland

13

2022/C 398/17

Rechtssache C-496/22: Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Bucureşti (Rumänien), eingereicht am 22. Juli 2022 — EI/SC Brink‘s Cash Solutions SRL

13

2022/C 398/18

Rechtssache C-516/22: Klage, eingereicht am 29. Juli 2022 — Europäische Kommission/Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

14

2022/C 398/19

Rechtssache C-517/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 2. August 2022 von der Eurobolt BV, der Fabory Nederland BV und der ASF Fischer BV gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 18. Mai 2022 in der Rechtssache T-479/20, Eurobolt u. a./Kommission

15

2022/C 398/20

Rechtssache C-524/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 4. August 2022 von Amer Foz gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 18. Mai 2022 in der Rechtssache T-296/20, Foz/Rat

16

2022/C 398/21

Rechtssache C-539/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 10. August 2022 von Antonio Del Valle Ruíz, Alejandra Pérez Mina, Alejandro Finkler Kudler, Alonso de Garay Gutiérrez, Arantzazu Del Valle Diharce, Arturo Grinberg Kreimerman, Carlos Ruíz Sacristán, Edmundo Del Valle Diharce, Elias Abadi Cherem, Enrique Rojas Blásquez, Eugenio Santiago Clariond Reyes, Fernando Ramos González de Castilla, Gerardo Madrazo Gómez, Germán Larrea Mota Velasco, Jacobo Troice Jalife, Jaime Abadi Cherem, Jorge Esteve Recolons, José Eduardo Del Valle Diharce, José Manuel Fierro Von Mohr, José María Casanueva Y Llaguno, Juan Pablo Del Valle Perochena, Julio Andrés Maza Casas, Luís de Garay Russ, Luis Francisco Suinaga Aguilár, María de Guadalupe Del Valle Perochena, Rogelio Barrenechea Cuenca, Xochitl Montero De Garay, Inmobiliaria Asturval, SA de CV, Bauhaus Partners Ltd, DGFam Fund, LP, Eureka Global Pte Ltd, Fideicomiso 70385-0 Bancomer (Antonio Cosío y Familia), Tanoak Ltd, GBM Capital Bursátil, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Fondo de Inversión Total, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, GBM Global, SA de CV, Fondo de Inversión de Renta Variable, Grow Investments LP, Grupo Bursátil Mexicano, SA de CV, Casa de Bolsa, Hechos con Amor, SA de CV, Miura LP, Simple Investments LP, Terra Gamma Partners CV gegen das Urteil des Gerichts (Dritte erweiterte Kammer) vom 1. Juni 2022 in der Rechtssache T-510/17, Del Valle Ruíz u. a./Kommission und SRB

18

2022/C 398/22

Rechtssache C-579/22 P: Rechtsmittel der Anglo Austrian AAB AG in Abwicklung gegen das Urteil des Gerichts (Neunte erweiterte Kammer) vom 22. Juni 2022 in der Rechtssache T-797/19, Anglo Austrian AAB AG in Abwicklung gegen Europäische Zentralbank, eingelegt am 1. September 2022

19

2022/C 398/23

Rechtssache C-581/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 1. September 2022 von der thyssenkrupp AG gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 22. Juni 2022 in der Rechtssache T-584/19, thyssenkrupp/Kommission

20

2022/C 398/24

Rechtssache C-587/22: Klage, eingereicht am 8. September 2022 — Europäische Kommission/Ungarn

22

Gericht

2022/C 398/25

Rechtssache T-642/19: Urteil des Gerichts vom 7. September 2022 — JCDecaux Street Furniture Belgium/Kommission (Staatliche Beihilfen – Beihilfe Belgiens zugunsten von JCDecaux Street Furniture Belgium – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Vorteil – Begründungspflicht)

23

2022/C 398/26

Rechtssache T-85/18: Beschluss des Gerichts vom 17. August 2022 — Batchelor/Kommission (Nichtigkeitsklage – Vertretung durch einen Anwalt, der kein vom Kläger unabhängiger Dritter ist – Unzulässigkeit)

23

2022/C 398/27

Rechtssache T-592/21: Beschluss des Gerichts vom 2. August 2022 — Kakuzo/EUIPO — Rauch Fruchtsäfte (Kakuzo) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Zurücknahme des Widerspruchs – Erledigung)

24

2022/C 398/28

Rechtssache T-622/21: Beschluss des Gerichts vom 2. August 2022 — Puma/EUIPO — SMB Swisspour (PUMA) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Zurücknahme der Anmeldung – Erledigung)

25

2022/C 398/29

Rechtssache T-742/21: Beschluss des Gerichts vom 1. August 2022 — Preventicus/EUIPO (NIGHTWATCH) (Unionsmarke – Widerruf der angefochtenen Entscheidung – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)

25

2022/C 398/30

Rechtssache T-51/22: Beschluss des Gerichts vom 29. Juli 2022 — Santos/EUIPO (Form einer Zitruspresse) (Aufhebungsklage – Unionsmarke – Anmeldung einer dreidimensionalen Unionsmarke – Form einer Zitruspresse – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001 – Entscheidung, die nach dem Widerruf einer früheren Entscheidung erlassen wird – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

26

2022/C 398/31

Rechtssache T-269/22 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. August 2022 — Biogen Netherlands/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Humanarzneimittel – Verordnung [EG] Nr. 726/2004 – Genehmigung für das Inverkehrbringen von Dimethyl fumarate Polpharma – Dimethylfumarat – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

26

2022/C 398/32

Rechtssache T-278/22 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. August 2022 — Biogen Netherlands/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Humanarzneimittel – Verordnung [EG] Nr. 726/2004 – Genehmigung für das Inverkehrbringen von Dimethyl fumarate Neuraxpharm – Dimethylfumarat – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

27

2022/C 398/33

Rechtssache T-279/22 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. August 2022 — Biogen Netherlands/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Humanarzneimittel – Verordnung [EG] Nr. 726/2004 – Genehmigung für das Inverkehrbringen von Dimethyl fumarate Mylan – Dimethylfumarat – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

27

2022/C 398/34

Rechtssache T-458/22: Klage, eingereicht am 21. Juli 2022 — Ryanair/Kommission

28

2022/C 398/35

Rechtssache T-474/22: Klage, eingereicht am 1. August 2022 — Imasa, Ingeniería y Proyectos/Kommission u. a.

29

2022/C 398/36

Rechtssache T-475/22: Klage, eingereicht am 1. August 2022 — Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa/Kommission u. a.

30

2022/C 398/37

Rechtssache T-477/22: Klage, eingereicht am 1. August 2022 — Calatrava Real State 2015/Kommission u. a.

30

2022/C 398/38

Rechtssache T-512/22: Klage, eingereicht am 16. August 2022 — Portugal/Kommission

31

2022/C 398/39

Rechtssache T-516/22: Klage, eingereicht am 25. August 2022 — Deutsche Glasfaser Wholesale/EUIPO — O2 Worldside (brightblue)

32

2022/C 398/40

Rechtssache T-518/22: Klage, eingereicht am 26. August 2022 — GKP/EUIPO — Cristalfarma (TIARA RUBIS)

33

2022/C 398/41

Rechtssache T-519/22: Klage, eingereicht am 29. August 2022 — Société des produits Nestlé/EUIPO — European Food (FITNESS)

34

2022/C 398/42

Rechtssache T-535/22: Klage, eingereicht am 1. September 2022 — NZ/Kommission

35

2022/C 398/43

Rechtssache T-540/22: Klage, eingereicht am 2. September 2022 — Frankreich/Einheitlicher Abwicklungsausschuss

36

2022/C 398/44

Rechtssache T-138/21: Beschluss des Gerichts vom 31. August 2022 — Virbac/Kommission

36

2022/C 398/45

Rechtssache T-176/22: Beschluss des Gerichts vom 29. August 2022 — Mellish/Kommission

37