17.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 398/13 |
Caingean arna tabhairt an 18 Iúil 2022 – an Coimisiún v Éire
(Cás C-481/22)
(2022/C 398/16)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: L. Armati agus E. Sanfrutos Cano, Gníomhairí)
Cosantóir: Éire
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Bhreithiúnais:
— |
a dhearbhú, trí mhainneachtain na bearta is gá a dhéanamh chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine an t-íoscheanglas maidir le luach paraiméadrach do Tríhalaimeatáin – Iomlán a leagtar amach i gCuid B d’Iarscríbhinn I de Threoir 98/83/CE ón gComhairle an 3 Samhain 1998 maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine (1) (an “Treoir”) i 21 chrios soláthair uisce poiblí agus i 9 ngrúpscéim uisce phríobháideach, agus go ndéantar an ghníomh feabhais is gá a luaithe is féidir chun cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine a athchóiriú sna criosanna soláthair uisce poiblí thuasluaite agus i ngrúpscéimeanna príobháideacha uisce, agus trí mhainneachtain tosaíocht a thabhairt dá gníomhforfheidhmiúcháin, ag féachaint, inter alia, don mhéid a sáraíodh an luach paraiméadrach ábhartha agus don bhaol a d’fhéadfadh a bheith ann do shláinte an duine, theip ar Éirinn na hoibleagáidí atá uirthi faoi Airteagail 4(1), i gcomhar le Cuid B d’Iarscríbhinn I, agus 8(2) den Treoir a chomhlíonadh; agus |
— |
a ordú d’Éirinn na costais a íoc. |
Saincheisteannadlí agus príomhargóintí
Chuaigh an tréimhse fhorordaithe a leagadh síos chun an Treoir a thrasuí in éag an 26 Nollaig 2003, ina bhfuil ceanglais níos déine i bhfeidhm ón 26 Nollaig 2008.