Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 21 septembrie 2015 – R/S și T

(Cauza C-492/15)

(2015/C 398/23)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Oberster Gerichtshof

Părțile din procedura principală

Reclamant-pârât: R

Pârâți-reclamanți: S și T

Întrebarea preliminară

Articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești (Regulamentul Bruxelles II bis) (1) se opune suspendării unei proceduri de refuz al recunoașterii unei hotărâri judecătorești potrivit articolului 21 alineatul (3) și a unei proceduri de încuviințare a executării potrivit articolului 28 și următoarele din regulament de către instanța de apel, atunci când în statul membru de executare se introduce o cerere de modificare a hotărârii de încredințare a copilului, pronunțată în statul membru de origine și pentru care se solicită încuviințarea executării, iar statul membru de executare are competența internațională de a soluționa această cerere de modificare?

(1)  Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1347/2000 (JO L 338, p. 1, Ediție specială, 19/vol. 6, p. 183)