Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta domstolen (Svezia) il 16 settembre 2021 — CC / VO

(Causa C-572/21)

(2021/C 481/24)

Lingua processuale: lo svedese

Giudice del rinvio

Högsta domstolen

Parti

Ricorrente: CC

Resistente: VO

Questione pregiudiziale

Se il giudice di uno Stato membro conservi la propria competenza ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento Bruxelles II (1) quando il minore interessato dal procedimento trasferisce la sua residenza abituale da uno Stato membro a uno Stato terzo che è parte contraente della Convenzione dell'Aia del 1996 (v. articolo 61 di tale regolamento).

(1)  Regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000 (GU 2003, L 338, pag. 1).