Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022TN0288

Asia T-288/22: Kanne 18.5.2022 – VEB.RF v. neuvosto

EUVL C 318, 22.8.2022, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.8.2022   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 318/39

Kanne 18.5.2022 – VEB.RF v. neuvosto

(Asia T-288/22)

(2022/C 318/54)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: State Development Corporation ”VEB.RF” (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat J. Iriarte Ángel ja E. Delage González)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP (1), sellaisena kuin se on muutettuna (2), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 17.3.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 (3), sellaisena kuin se on muutettuna (4), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta 31.7.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/512/YUTP (5), sellaisena kuin se on muutettuna (6), 1e artiklan luettuna yhdessä liitteen VIII kanssa, siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta 31.7.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 833/2014 (7) 5h artiklan, luettuna yhdessä liitteen XIV kanssa, sellaisena kuin se on muutettuna (8), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seuraaviin kanneperusteisiin:

1)

Kanneperusteet, johon ensimmäinen ja toinen vaatimus perustuvat:

—

a) Ilmeinen virhe tosiseikkojen, joihin riitautetut säännökset perustuvat, arvioinnissa.

—

b) Perusteluvelvollisuuden rikkominen.

—

c) Oikeuden tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin loukkaaminen.

—

d) Oikeuden omistaa omaisuutta, luettuna yhdessä suhteellisuusperiaatteen kanssa, loukkaaminen.

—

e) Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen.

—

f) Harkintavallan väärinkäyttö.

2)

Kanneperusteet, joihin kolmas ja neljäs vaatimus perustuvat:

—

a) Perusteluvelvollisuuden rikkominen.

—

b) Ilmeinen virhe tosiseikkojen, joihin riitautetut säännöksen perustuvat, arvioinnissa.

—

c) Oikeuden tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin loukkaaminen.

—

d) Oikeuden omistaa omaisuutta loukkaaminen.

—

e) Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen.

(1)  EUVL 2014, L 78, s. 16.

(2)  Muutettuna Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 23.2.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/265 (EUVL 2022, L 421, s. 98).

(3)  EUVL 2014, L 78, s. 6)

(4)  Muutettuna Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 23.2.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EUVL 2022, L 421, s. 3).

(5)  EUVL 2014, L 229, s. 13.

(6)  Muutettuna rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun neuvoston päätöksen 2014/512/YUTP muuttamisesta 1.3.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (EUVL 2022, L 63, s. 5).

(7)  EUVL 2014, L 229, s. 1.

(8)  Muutettuna rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta 1.3.2022 annetulla neuvoston asetuksella (EU) 2022/345 (EUVL 2022, L 63, s. 1).

Top