EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0280
Case C-280/22: Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Belgium) lodged on 25 April 2022 — Kinderrechtencoalitie Vlaanderen and Liga voor Mensenrechten v Belgian State
Asia C-280/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 25.4.2022 – vzw Kinderrechtencoalitie Vlaanderen ja vzw Liga voor Mensenrechten v. Belgian valtio
Asia C-280/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 25.4.2022 – vzw Kinderrechtencoalitie Vlaanderen ja vzw Liga voor Mensenrechten v. Belgian valtio
EUVL C 318, 22.8.2022, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.8.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 318/22 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 25.4.2022 – vzw Kinderrechtencoalitie Vlaanderen ja vzw Liga voor Mensenrechten v. Belgian valtio
(Asia C-280/22)
(2022/C 318/31)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Raad van State
Pääasian asianosaiset
Valittajat: vzw Kinderrechtencoalitie Vlaanderen ja vzw Liga voor Mensenrechten
Vastapuoli: Belgian valtio
Ennakkoratkaisukysymykset
Ovatko unionin kansalaisten henkilökorttien sekä oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen käyttäville unionin kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen myönnettävien oleskeluasiakirjojen turvallisuuden lisäämisestä 20.6.2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1157 (1) 3 artiklan 5 ja 6 kohta sekä 14 artikla, luettuina yhdessä teknisistä eritelmistä kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäistä kaavaa varten ja päätöksen C(2002) 3069 kumoamisesta 30.11.2018 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen C(2018) 7767 kanssa, päteviä ja yhteensopivia SEUT 16 artiklan kanssa sekä 3 artiklan 5 ja 6 kohdan osalta SEUT 21 artiklan kanssa, ja myös Euroopan unionin perusoikeuskirjan 7, 8 ja 52 artiklan kanssa, luettuina yhdessä seuraavien säännösten kanssa:
|
— |
luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta 27.4.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 (2) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 25, 32, 35 ja 36 artikla |
|
— |
luonnollisten henkilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten ennalta estämistä, tutkimista, paljastamista tai rikoksiin liittyviä syytetoimia tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja neuvoston puitepäätöksen 2008/977/YOS kumoamisesta 27.4.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/680 (3) 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 27 ja 28 artikla |
|
— |
luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta 23.10.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (4) 1, 2, 3, 4, 5, 10, 28 ja 42 artikla |
siltä osin kuin asetuksen (EU) 2019/1157 3 artiklan 5 ja 6 kohdassa asetetaan velvollisuus säilyttää kahta kortin haltijan sormenjälkeä digitaalisessa muodossa henkilökortissa olevalla tallennusvälineellä
ja siltä osin kuin asetuksen (EU) 2019/1157 3 artiklan 5 ja 6 kohdassa sekä 14 artiklassa, luettuina yhdessä edellä mainitun 30.11.2018 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen C(2018) 7767 liitteen III kanssa, asetetaan velvollisuus säilyttää 2 artiklan a ja c alakohdassa tarkoitetuissa henkilökorteissa ja oleskeluasiakirjoissa olevat sormenjälkitiedot elektronisella mikroprosessorisirulla, jonka yhteydessä käytetään RFID-menetelmää ja joka voidaan lukea langattomasti/kontaktittomasti?