EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0289
Case T-289/22: Action brought on 18 May 2022 — Shuvalov v Council
Дело T-289/22: Жалба, подадена на 18 май 2022 г. — Shuvalov/Съвет
Дело T-289/22: Жалба, подадена на 18 май 2022 г. — Shuvalov/Съвет
OB C 318, 22.8.2022, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 318/40 |
Жалба, подадена на 18 май 2022 г. — Shuvalov/Съвет
(Дело T-289/22)
(2022/C 318/55)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Igor Shuvalov (Москва, Русия) (представители: J. Iriarte Ángel и E. Delage González, abogados)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени Решение 2014/145/ОВППС (1) на Съвета от 17 март 2014 година относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи, териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна, във всяка негова част, която се отнася или може да засегне жалбоподателя, |
— |
да отмени Регламент (ЕС) 269/2014 (2) на Съвета от 17 март 2014 година относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна, във всяка негова част, която се отнася или може да засегне жалбоподателя, |
— |
да осъди Съвета да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква седем основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание: явна грешка в преценката на фактите, на които се основават обжалваните ограничения, тъй като те са наложени по отношение на жалбоподателя при липса на актуална и реална фактическа и доказателствена основа. |
2. |
Второ основание: неизпълнение на задължението за излагане на мотиви, тъй като обжалваните норми не излагат редовни мотиви по отношение на жалбоподателя, което възпрепятства възможността на същия да организира адекватно своята защита. |
3. |
Трето основание: нарушение на основното право на свобода на изразяване поради това, че жалбоподателят е санкциониран въз основа на определени становища, които са защитени от това право. |
4. |
Четвърто основание: нарушение на правото на ефективна съдебна защита, що се отнася до мотивите на актовете, липсата на реално доказателство за твърдените мотиви и правото на свобода на изразяване, на защита и на собственост, тъй като не е спазена необходимостта да се представят актуални и реални доказателства и изискването за мотивиране, което се отразява на останалите посочени права. |
5. |
Пето основание: нарушение на правото на собственост във връзка с принципа на пропорционалност, доколкото посоченото право се ограничава несправедливо и непропорционално. |
6. |
Шесто основание: нарушение на принципа на равно третиране, тъй като сравнителното положение на жалбоподателя е накърнено безпричинно. |
7. |
Седмо основание: злоупотреба с власт поради наличието на обективни, точни и съвпадащи индиции, позволяващи да се поддържа, че с налагането и удължаването на срока на действие на санкционните мерки се преследват цели, различни от заявените от Съвета. |
(1) ОВ L 78, 2014 г., стр. 16; в неговата редакция, изменена с Решение (ОВППС) 2022/265 на Съвета от 23 февруари 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 42I, 2022 г., стр. 98).
(2) OB L 78, 2014 г., стр. 6; в неговата редакция, изменена с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/260 на Съвета от 23 февруари 2022 г. за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (OB L 42I , 2022 г., стр. 3).