EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0195
Case C-195/10: Action brought on 21 April 2010 — European Commission v Republic of Estonia
Mål C-195/10: Talan väckt den 21 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Estland
Mål C-195/10: Talan väckt den 21 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Estland
EUT C 179, 3.7.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 179/20 |
Talan väckt den 21 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Estland
(Mål C-195/10)
(2010/C 179/33)
Rättegångsspråk: estniska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Marghelis och E. Randvere)
Svarande: Republiken Estland
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att domstolen ska
|
— |
fastställa att Republiken Estland inte korrekt har genomfört artiklarna 8 a iv och 10 i rådets direktiv 1999/31/EG av den 26 april 1999 om deponering av avfall (1), och |
|
— |
förplikta Republiken Estland att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
I § 91.5 i jäätmeseaduse (lag om bortskaffande av avfall) föreskrivs varken att säkerheten ska bibehållas så länge som detta i enlighet med artikel 13.d är nödvändigt för underhålls- och efterbehandlingsverksamheten på platsen eller att kostnaderna för avslutning och efterbehandling av platsen för en deponeringsanläggning ska vara täckta för en period på minst trettio år.
(1) EGT L 182, s. 1.