EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0195
Case C-195/10: Action brought on 21 April 2010 — European Commission v Republic of Estonia
Affaire C-195/10: Recours introduit le 21 avril 2010 — Commission européenne/République d’Estonie
Affaire C-195/10: Recours introduit le 21 avril 2010 — Commission européenne/République d’Estonie
JO C 179 du 3.7.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 179/20 |
Recours introduit le 21 avril 2010 — Commission européenne/République d’Estonie
(Affaire C-195/10)
(2010/C 179/33)
Langue de procédure: l'estonien
Parties
Partie requérante: Commission européenne (représentants: A. Marghelis, E. Randvere)
Partie défenderesse: République d’Estonie
Conclusions de la partie requérante
|
— |
constater que la République d’Estonie n’a pas transposé correctement l’article 8, point a), sous iv), et l’article 10 de la directive 1999/31/CE (1) du Conseil, du 26 avril 1999, concernant la mise en décharge des déchets; |
|
— |
condamner la République d’Estonie aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
L’article 91, paragraphe 5, de la loi sur les déchets (Jäätmeseadus) ne prévoit pas que la garantie sera maintenue aussi longtemps que l’exigeront les opérations d’entretien et de gestion du site désaffecté, conformément à l’article 13, point d) et il n’est pas précisé que les coûts d’entretien de décharge doivent être couverts pendant au moins trente ans.