ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 213

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.
30. svibnja 2022.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2022/C 213/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2022/C 213/02

Predmet C-116/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Timişoara – Rumunjska) – SC Avio Lucos SRL/Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul judeţean Dolj, Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central („Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore – Zajednička pravila – Program jedinstvenih plaćanja po površini – Uredba (EZ) br. 73/2009 – Članak 2. točka (c) – Pojam „poljoprivredna aktivnost” – Članak 35. – Uredba (EZ) br. 1122/2009 – Nacionalni propis kojim se nalaže podnošenje pravne isprave kojom se utvrđuje pravo na uporabu poljoprivredne parcele koja je stavljena na raspolaganje poljoprivredniku u okviru ugovora o koncesiji i kojim se valjanost takvog ugovora uvjetuje time da budući koncesionar bude uzgajivač ili vlasnik životinja – Koncesionar pašnjaka koji je sklopio ugovor o suradnji s uzgajivačima životinja – Pravomoćnost”)

2

2022/C 213/03

Predmet C-140/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 5. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court – Irska) – G.D./The Commissioner of An Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Resources, Attorney General („Zahtjev za prethodnu odluku – Obrada osobnih podataka u sektoru elektroničke komunikacije – Povjerljivost komunikacija – Pružatelji elektroničkih komunikacijskih usluga – Opće i neselektivno zadržavanje podataka o prometu i podataka o lokaciji – Pristup zadržanim podacima – Naknadni sudski nadzor – Direktiva 2002/58/EZ – Članak 15. stavak 1. – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članci 7., 8. i 11. i članak 52. stavak 1. – Mogućnost za nacionalni sud da vremenski ograniči utvrđenje nevaljanosti nacionalnog zakonodavstva neusklađenog s pravom Unije – Isključenost”)

3

2022/C 213/04

Predmet C-161/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 5. travnja 2022. – Europska komisija/Vijeće Europske unije („Tužba za poništenje – Odluka Vijeća sadržana u aktu Odbora stalnih predstavnika (Coreper) od 5. veljače 2020. o odobravanju upućivanja podneska Međunarodnoj pomorskoj organizaciji (IMO) u pogledu uvođenja smjernica o životnom ciklusu za procjenu emisija stakleničkih plinova koje održiva alternativna goriva stvaraju u fazi „od izvora do spremnika” – Članak 17. stavak 1. UEU-a – Vanjsko predstavljanje Europske unije – Upućivanje tog podneska IMO-u koje je u ime država članica i Komisije provela država članica u svojstvu predsjedavateljice Vijećem”)

5

2022/C 213/05

Predmet C-176/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Alba Iulia – Rumunjska) – SC Avio Lucos SRL/Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul judeţean Dolj, Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central („Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore – Zajednička pravila – Program jedinstvenih plaćanja po površini – Uredba (EU) br. 1307/2013 – Članak 4. stavak 1. točke (a) i (c) i članka 4. stavak 2. točka (b) – Nacionalni propis kojim se izravna potpora uvjetuje time da poljoprivrednik ima vlastite životinje – Članak 9. stavak 1. – Pojam „aktivni poljoprivrednik” – Uredba (EU) br. 1306/2013 – Članak 60. – Klauzula o izbjegavanju – Pojam „umjetno stvoreni uvjeti””)

5

2022/C 213/06

Predmet C-228/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Niedersächsisches Finanzgericht – Njemačka) – I GmbH/Finanzamt H („Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 132. stavak 1. točka (b) – Izuzeća koja se odnose na određene aktivnosti od javnog interesa – Izuzeće bolničke i medicinske zaštite – Privatne bolnice – Valjano priznate institucije – Slični socijalni uvjeti”)

6

2022/C 213/07

Predmet C-236/20: Presuda Suda (prvo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per la Emilia Romagna – Italija) – PG/Ministero della Giustizia, CSM – Consiglio Superiore della Magistratura, Presidenza del Consiglio dei Ministri („Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP – Članci 2. i 4. – Okvirni sporazum o radu s nepunim radnim vremenom koji su sklopili UNICE, CEEP i ETUC – Članak 4. – Načelo nediskriminacije – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Mirovni suci i redovni suci – Članak 5. – Mjere za sankcioniranje zlouporabe ugovora na neodređeno vrijeme – Direktiva 2003/88/EZ – Članak 7. – Plaćeni godišnji odmor”)

7

2022/C 213/08

Predmet C-333/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Curtea de Apel Bucureşti – Rumunjska) – Berlin Chemie A. Menarini SRL/Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti („Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 44. – Mjesto pružanja usluga – Provedbena uredba (EU) br. 282/2011 – Članak 11. stavak 1. – Pružanje usluga – Mjesto oporezivanja – Pojam „stalni poslovni nastan” – Društvo iz jedne države članice povezano s društvom koje se nalazi u drugoj državi članici – Primjerena struktura osoblja i tehničkih sredstava – Sposobnost stalnog poslovnog nastana da prima i koristi se uslugama za vlastite potrebe – Marketinške i regulatorne usluge te usluge oglašavanja i zastupanja koje povezano društvo pruža društvu primatelju”)

8

2022/C 213/09

Predmet C-342/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Helsingin hallinto-oikeus – Finska) – A SCPI („Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Članci 63. i 65. UFEU-a – Slobodno kretanje kapitala – Ograničenja – Porez na prihod pravnih osoba – Oslobođenje investicijskih fondova od poreza – Uvjeti za oslobođenje od poreza – Uvjet koji se odnosi na osnivanje fonda u skladu s ugovornim odnosom”)

9

2022/C 213/10

Predmet C-385/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona – Španjolska) – EL, TP/Caixabank SA (Zahtjev za prethodnu odluku – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13/EEZ – Načelo djelotvornosti – Načelo ekvivalentnosti – Sudski postupak kojim se utvrđuje nepoštenost ugovorne odredbe – Ovlast nacionalnog suda da provodi nadzor po službenoj dužnosti – Nacionalni postupak odmjeravanja troškova – Troškovi čiju je naknadu moguće tražiti na ime odvjetničke nagrade)

9

2022/C 213/11

Predmet C-429/20 P: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 7. travnja 2022. – Solar Ileias Bompaina AE/Europska komisija („Žalba – Državne potpore – Tržište opskrbe električnom energijom proizvedenom iz obnovljivih izvora – Nacionalno zakonodavstvo koje navodno ima za učinak dodjelu nezakonite prednosti opskrbljivačima električne energije – Pritužba Europskoj komisiji – Odluka o odbijanju bez pokretanja formalnog istražnog postupka – Tužba za poništenje – Uredba (EU) 2015/1589 – Članak 1. točka (h) – Pojam „zainteresirana strana” – Nedopuštenost”)

10

2022/C 213/12

Spojeni predmeti C-447/20 i C-448/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP)/LM (C-447/20), BD, Autoridade Tributária e Aduaneira (C-448/20) („Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ, Euratom) br. 2988/95 – Vlastita sredstva Europske unije – Zaštita financijskih interesa Unije – Pokretanje postupka protiv nepravilnosti – Članak 4. – Donošenje upravnih mjera – Članak 3. stavak 1. – Rok zastare za pokretanje postupka – Istek – Mogućnost isticanja u okviru postupka prisilne naplate – Članak 3. stavak 2. – Rok za izvršenje – Primjenjivost – Dan od kojega rok počinje teći – Prekid i suspenzija – Margina prosudbe država članica”)

11

2022/C 213/13

Predmet C-489/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UB/Kauno teritorinė muitinė („Zahtjev za prethodnu odluku – Carinski zakonik Unije – Gašenje carinskog duga – Roba koja je nezakonito unesena na carinsko područje Unije – Oduzimanje i zapljena – Direktiva 2008/118/EZ – Trošarine – Direktiva 2006/112/EZ – Porez na dodanu vrijednost – Oporezivi događaj – Obveza obračunavanja”)

12

2022/C 213/14

Predmet C-561/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 7. travnja 2022. zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Bruxelles – Belgija) – Q, R, S/United Airlines, Inc. („Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Izravno povezan let koji se sastoji od dvaju dijelova leta – Dužlje kašnjenje na konačno odredište do kojeg je došlo zbog drugog dijela tog leta između dviju zračnih luka treće zemlje – Valjanost te uredbe s obzirom na međunarodno pravo”)

12

2022/C 213/15

Predmet C-568/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof – Austrija) – J/H Limited („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Područje primjene – Članak 2. točka (a) – Pojam „odluka” – Platni nalog izdan u drugoj državi članici nakon skraćenog ispitivanja u kontradiktornom postupku odluke donesene u trećoj državi – Članak 39. – Izvršnost u državama članicama”)

13

2022/C 213/16

Predmet C-645/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation – Francuska) – VA, ZA/TP („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EU) br. 650/2012 – Članak 10. – Supsidijarna nadležnost u nasljednim stvarima – Uobičajeno boravište umrlog u trenutku njegove smrti koje se nalazi u državi koja nije vezana Uredbom (EU) br. 650/2012 – Umrli koji ima državljanstvo države članice i ima imovinu u toj državi članici – Obveza suda predmetne države članice pred kojim je pokrenut postupak da po službenoj dužnosti ispita kriterije svoje supsidijarne nadležnosti – Određivanje upravitelja ostavinom”)

14

2022/C 213/17

Predmet C-668/20: Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof – Njemačka) – Y GmbH/Hauptzollamt („Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Razvrstavanje robe – Tarifni brojevi 1302, 3301 i 3302 – Ekstrahirana oleo smola vanilije – Trošarine – Direktiva 92/83/EEZ – Oslobođenja – Članak 27. stavak 1. točka (e) – Pojam „aroma” – Direktiva 92/12/EEZ – Odbor za trošarine Europske komisije – Nadležnosti”)

14

2022/C 213/18

Spojeni predmeti C-102/21 i C-103/21: Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen – Italija) – KW (C-102/21), SG (C-103/21)/Autonome Provinz Bozen („Zahtjev za prethodnu odluku – Potpore koje dodjeljuju države – Program potpora za izgradnju malih hidroelektrana – Alpska i planinska skloništa bez elektroenergetske mreže – Odobrenje Europske komisije – Istek”)

15

2022/C 213/19

Predmet C-150/21: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi – Poljska) – Postupak koji se odnosi na priznavanje i izvršenje novčane kazne izrečene osobi D. B. („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Uzajamno priznavanje – Okvirna odluka 2005/214/PUP – Izvršenje novčanih kazni – Članak 1. točka (a) podtočka ii. – Odluka kojom se nalaže plaćanje novčane kazne koju je donijelo upravno tijelo – Odluka protiv koje se može podnijeti pravni lijek državnom odvjetniku koji podliježe uputama ministra pravosuđa – Kasniji pravni lijek pred sudom koji ima nadležnost posebno u kaznenim stvarima”)

16

2022/C 213/20

Predmet C-249/21: Presuda Suda (osmo vijeće) od 7. travnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Bottrop – Njemačka) – Fuhrmann-2-GmbH/B. („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 2011/83/EU – Članak 8. stavak 2. – Ugovori na daljinu sklopljeni elektroničkim sredstvom – Obveze informiranja koje imaju trgovci – Aktivacija tipke ili slične funkcije namijenjena slanju narudžbe s obvezom plaćanja – Nedvosmisleni izričaj koji odgovara riječima „narudžba s obvezom plaćanja” – Uzimanje u obzir samo riječi koje se nalaze na tipki ili sličnoj funkciji u svrhu ocjene je li taj izričaj odgovarajući”)

16

2022/C 213/21

Predmet C-484/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. kolovoza 2021. uputio Juzgado de Primera Instancia no 20 de Barcelona (Španjolska) – F C C i M A B/Caixabank S.A., ranije Bankia S.A.

17

2022/C 213/22

Predmet C-784/21 P: Žalba koju je 15. prosinca 2021. podnio Wolfgang Kappes protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 13. listopada 2021. u predmetu T-429/20, Sedus Stoll AG/Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo

18

2022/C 213/23

Predmet C-785/21 P: Žalba koju je 15. prosinca 2021. podnio Wolfgang Kappes protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 13. listopada 2021. u predmetu T-436/20, Sedus Stoll AG/Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO)

18

2022/C 213/24

Predmet C-810/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2021. uputila Audiencia Provincial de Barcelona (Španjolska) – Bankia SA/WE i XA

18

2022/C 213/25

Predmet C-811/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2021. uputila Audiencia Provincial de Barcelona (Španjolska) – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA/TB i UK

19

2022/C 213/26

Predmet C-812/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2021. uputila Audiencia Provincial de Barcelona (Španjolska) – Banco Santander, SA/OG

19

2022/C 213/27

Predmet C-813/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. prosinca 2021. uputila Audiencia Provincial de Barcelona (Španjolska) – OK i PI/Banco Sabadell

20

2022/C 213/28

Predmet C-34/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. siječnja 2022. uputio Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, Afdeling Gent (Belgija) – VN/Belgijska Država

21

2022/C 213/29

Predmet C-58/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. siječnja 2022. uputila Curtea de Apel Craiova (Rumunjska) – NR/Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

21

2022/C 213/30

Predmet C-61/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. veljače 2022. uputio Verwaltungsgericht Wiesbaden (Njemačka) – RL/Landeshauptstadt Wiesbaden

22

2022/C 213/31

Predmet C-68/22 P: Žalba koju je 2. veljače 2022. podnijela Europska investicijska banka protiv presude Općeg suda (četvrto vijeće) od 24. studenoga 2021. u predmetu T-370/20, KL/Europska investicijska banka

22

2022/C 213/32

Predmet C-78/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. veljače 2022. uputio Vrchní soud v Praze (Češka republika) – ALD Automotive s.r.o./DY, stečajni upravitelj dužnika GEDEM-STAV a.s.

23

2022/C 213/33

Predmet C-83/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. veljače 2022. uputio Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Španjolska) – RTG/Tuk Tuk Travel S. L.

24

2022/C 213/34

Predmet C-87/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. veljače 2022. uputio Landesgericht Korneuburg (Austrija) – TT/AK

25

2022/C 213/35

Predmet C-125/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. veljače 2022. uputio Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch (Nizozemska) – X, Y i njihovo šestero maloljetne djece/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

25

2022/C 213/36

Predmet C-128/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. veljače 2022. uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Belgija) – BV NORDIC INFO/Belgijska Država

26

2022/C 213/37

Predmet C-147/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. ožujka 2022. uputio Fővárosi Törvényszék (Mađarska) — Kazneni postupak protiv Optuženika 5

27

2022/C 213/38

Predmet C-151/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. ožujka 2022. uputio Raad van State (Nizozemska) – S, A, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie; druga stranka: United Nations High Commissioner for Refugees

28

2022/C 213/39

Predmet C-164/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. ožujka 2022. uputio Audiencia Nacional (Španjolska) – Postupak protiv Juana

28

2022/C 213/40

Predmet C-177/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. ožujka 2022. uputio Landesgerichts Salzburg (Austrija) – JA/Wurth Automotive GmbH

29

2022/C 213/41

Predmet C-183/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. ožujka 2022. uputio Conseil d'État (Francuska) – Saint-Louis Sucre/Premier ministre, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, SICA des betteraviers d’Etrepagny

30

2022/C 213/42

Predmet C-186/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. ožujka 2022. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Sad Trasporto Locale SpA/Provincia autonoma di Bolzano

31

2022/C 213/43

Predmet C-191/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. ožujka 2022. uputio Conseil d'État (Belgija) – ME/État belge

32

2022/C 213/44

Predmet C-196/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. ožujka 2022. uputila Corte suprema di cassazione (Italija) – IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia

33

2022/C 213/45

Predmet C-209/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. ožujka 2022. uputio Rayonen sad Lukovit (Bugarska) – kazneni postupak

34

2022/C 213/46

Predmet C-237/22 P: Žalba koju je 4. travnja 2022. podnio Mylan IRE Healthcare Ltd protiv presude Općeg suda (deveto vijeće) od 26. siječnja 2022. u predmetu T-303/16, Mylan IRE Healthcare/Komisija

35

2022/C 213/47

Predmet C-251/22 P: Žalba koju su 8. travnja 2022. podnijeli Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH protiv presude Općeg suda (deseto prošireno vijeće) od 2. veljače 2022. u predmetu T-799/17, Scania i drugi/Komisija

35

2022/C 213/48

Predmet C-62/21: Rješenje predsjednika Suda od 11. siječnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – Leinfelder Uhren München GmbH & Co. KG/E. Leinfelder GmbH, TL, SW, WL

36

Opći sud

2022/C 213/49

Predmet T-277/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – Daimler/EUIPO (Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini I) („Žig Europske unije – Prijava žiga Europske unije koji predstavlja motiv – Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini I – Apsolutni razlog za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

37

2022/C 213/50

Predmet T-278/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – Daimler/EUIPO (Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini II) („Žig Europske unije – Prijava žiga Europske unije koji predstavlja motiv – Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini II – Apsolutni razlog za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

37

2022/C 213/51

Predmet T-279/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – Daimler/EUIPO (Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini IV) („Žig Europske unije – Prijava figurativnog žiga Europske unije – Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini IV – Apsolutni razlog za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

38

2022/C 213/52

Predmet T-280/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – Daimler/EUIPO (Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini III) („Žig Europske unije – Prijava figurativnog žiga Europske unije – Prikaz trokrakih zvijezda na crnoj pozadini III – Apsolutni razlog za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

38

2022/C 213/53

Predmet T-445/21: Presuda Općeg suda od 30. ožujka 2022. – Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije COPALLI – Raniji verbalni nacionalni žig COMPAL – Relativni razlog za odbijanje – Povreda ugleda – Članak 8. stavak 5. Uredbe (EU) 2017/1001 – Nepošteno iskorištavanje razlikovnog karaktera ili ugleda ranijeg žiga”)

39

2022/C 213/54

Predmet T-368/21: Rješenje Općeg suda od 24. ožujka 2022. – Di Taranto/Ured europskog javnog tužitelja („Tužba za poništenje – Institucionalno pravo – Pojačana suradnja u vezi s osnivanjem Ureda europskog javnog tužitelja – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje delegiranih europskih javnih tužitelja Ureda europskog javnog tužitelja – Izvedena nezakonitost – Kandidati koje je predložila Talijanska Republika – Prijedlog osporen pred nacionalnim sudom – Nedopuštenost”)

39

2022/C 213/55

Predmet T-764/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 23. veljače 2022. – Atesos medical i dr./Komisija („Privremena pravna zaštita – Medicinski proizvodi – Direktiva 93/42/EEZ – Uredba (EU) 2017/745 – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”)

40

2022/C 213/56

Predmet T-22/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 31. ožujka 2022. – AL/Vijeće („Privremena pravna zaštita – Javna služba – Dužnosnici – Stegovni postupak – Udaljavanje s radnog mjesta – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Hitnost – Fumus boni juris – Odvagivanje interesa”)

40

2022/C 213/57

Predmet T-125/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 30. ožujka 2022. – RT France/Vijeće („Privremena pravna zaštita – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Suspenzija emitiranja određenih medija – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti – Odvagivanje interesa”)

41

2022/C 213/58

Predmet T-164/22: Tužba podnesena 25. ožujka 2022. – Ryanair/Komisija

42

2022/C 213/59

Predmet T-181/22: Tužba podnesena 6. travnja 2022. – Pharol/Komisija

42

2022/C 213/60

Predmet T-185/22: Tužba podnesena 8. travnja 2022. – Ryanair/Komisija

43

2022/C 213/61

Predmet T-186/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – BNP Paribas/ESB

44

2022/C 213/62

Predmet T-187/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – BPCE i dr./ESB

45

2022/C 213/63

Predmet T-188/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – Crédit agricole i dr./ESB

46

2022/C 213/64

Predmet T-189/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – Conféderation nationale du Crédit Mutuel i dr./ESB

46

2022/C 213/65

Predmet T-190/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – Banque postale/ESB

47

2022/C 213/66

Predmet T-191/22: Tužba podnesena 12. travnja 2022. – Société générale/ESB

47

2022/C 213/67

Predmet T-193/22: Tužba podnesena 15. travnja 2022 – OT/Vijeće

48

2022/C 213/68

Predmet T-144/21: Rješenje Općeg suda od 28. ožujka 2022. – El Corte Inglés/EUIPO – Rimex Trading (UNK UNIK)

49