édition spéciale espagnole: chapitre 13 tome 011 p. 161 - 161
édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 011 p. 161 - 161
édition spéciale finnoise: chapitre 13 tome 011 p. 107 - 107
édition spéciale suédoise: chapitre 13 tome 011 p. 107 - 107
édition spécial tchèque: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale estonienne: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale lettone: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale lituanienne: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale hongroise chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale maltaise: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale polonaise: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale slovaque: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
édition spéciale slovène: chapitre 13 tome 006 p. 129 - 129
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981L0020
Council Directive 81/20/EEC of 20 January 1981 amending for the seventh time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Directive 81/20/CEE du Conseil, du 20 janvier 1981, portant septième modification de la directive du 23 octobre 1962 relative au rapprochement des réglementations des États membres concernant des matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
Directive 81/20/CEE du Conseil, du 20 janvier 1981, portant septième modification de la directive du 23 octobre 1962 relative au rapprochement des réglementations des États membres concernant des matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
JO L 43 du 14.2.1981, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; abrog. implic. par 32008R1333
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0020
Directive 81/20/CEE du Conseil, du 20 janvier 1981, portant septième modification de la directive du 23 octobre 1962 relative au rapprochement des réglementations des États membres concernant des matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
Journal officiel n° L 043 du 14/02/1981 p. 0011 - 0011
édition spéciale finnoise: chapitre 13 tome 11 p. 0107
édition spéciale espagnole: chapitre 13 tome 11 p. 0161
édition spéciale suédoise: chapitre 13 tome 11 p. 0107
édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 11 p. 0161
DIRECTIVE DU CONSEIL du 20 janvier 1981 portant septième modification de la directive du 23 octobre 1962 relative au rapprochement des réglementations des États membres concernant des matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine (81/20/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 100, vu la proposition de la Commission (1), vu l'avis de l'Assemblée (2), vu l'avis du Comité économique et social (3), considérant que la directive du 23 octobre 1962 relative au rapprochement des réglementations des États membres concernant les matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine (4), modifiée en dernier lieu par la directive 78/144/CEE (5), contient, dans son annexe II sous b), la liste des produits pour diluer ou dissoudre les matières colorantes; considérant que l'utilisation des matières colorantes caroténoïdes E 160 et E 161 est facilitée par leur dilution dans des carraghénanes (E 407) et de la gomme arabique (E 414) ; que la Commission réexamine actuellement l'utilisation de toutes les substances utilisées pour diluer et dissoudre les matières colorantes ; qu'il n'est donc pas possible de prendre une décision définitive sur le point de savoir si ces deux substances doivent être utilisées dans la Communauté, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier À l'annexe II sous b) de la directive du 23 octobre 1962, les substances suivantes sont ajoutées dans les conditions y spécifiées: - carraghénanes (exclusivement pour les matières colorantes figurant sous les numéros E 160 et E 161 à l'annexe I), - gomme arabique (exclusivement pour les matières colorantes figurant sous les numéros E 160 et E 161 à l'annexe I). Article 2 Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 1er juillet 1981 et en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 20 janvier 1981. Par le Conseil Le président Ch.A. van der KLAAUW (1) JO no C 201 du 10.8.1979, p. 13. (2) JO no C 147 du 16.6.1980, p. 124. (3) JO no C 113 du 7.5.1980, p. 9. (4) JO no 115 du 11.11.1962, p. 2645/62. (5) JO no L 44 du 15.2.1978, p. 20.