EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0020
Council Directive 81/20/EEC of 20 January 1981 amending for the seventh time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Směrnice Rady ze dne 20. ledna 1981, kterou se posedmé mění směrnice Rady ze dne 23. října 1962 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě
Směrnice Rady ze dne 20. ledna 1981, kterou se posedmé mění směrnice Rady ze dne 23. října 1962 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě
Úř. věst. L 43, 14.2.1981, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; Implicitně zrušeno 32008R1333
Úřední věstník L 043 , 14/02/1981 S. 0011 - 0011
Finské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 11 S. 0107
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 11 S. 0161
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 13 Svazek 11 S. 0107
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 13 Svazek 11 S. 0161
Směrnice Rady ze dne 20. ledna 1981, kterou se posedmé mění směrnice Rady ze dne 23. října 1962 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě (81/20/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3], vzhledem k tomu, že příloha II části b) směrnice ze dne 23. října 1962 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě [4], naposledy pozměněné směrnicí 78/144/EHS [5], stanoví seznam látek pro ředění a rozpouštění barviv; vzhledem k tomu, že používání karotenoidních barviv E 160 a E 161 je usnadněno jejich naředěním karagenanem (E 407) a arabskou gumou (E 414); že Komise v současné době přezkoumává používání všech látek pro ředění a rozpouštění barviv, a není tedy možné přijmout konečné rozhodnutí, zda by mělo být povoleno používání těchto dvou látek ve Společenství, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Níže uvedené látky se doplňují do části b) přílohy II směrnice ze dne 23. října 1962 za podmínek tam stanovených: - karagenan (výhradně pro barviva uvedená v příloze I pod čísly E 160 a E 161), - arabská guma (výhradně pro barviva uvedená v příloze I pod čísly E 160 a E 161). Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. července 1981 a neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 6 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 20. ledna 1981. Za Radu předseda Ch. A. van der Klaauw [1] Úř. věst. C 201, 10.8.1979, s. 13. [2] Úř. věst. C 147, 16.6.1980, s. 124. [3] Úř. věst. C 113, 7.5.1980, s. 9. [4] Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62. [5] Úř. věst. L 44, 15.2.1978, s. 20. --------------------------------------------------