Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0538

Zadeva C-538/09: Tožba, vložena 21. decembra 2009 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji

UL C 51, 27.2.2010, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.2.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 51/23

Tožba, vložena 21. decembra 2009 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji

(Zadeva C-538/09)

2010/C 51/38

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Recchia in A. Marghelis, zastopnika)

Tožena stranka: Kraljevina Belgija

Predloga tožeče stranke:

—

ugotovi naj se, da Kraljevina Belgija ker za nekatere dejavnosti ni predpisala ustrezne presoje vplivov na okolje, kadar bi lahko te dejavnosti vplivale na območje Natura 2000 in ker je za nekatere dejavnosti določila sistem priglasitve, ni izpolnila obveznosti iz člena 6(3) Direktive Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (1),

—

Kraljevini Belgiji naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Komisija v utemeljitev tožbe navaja en očitek, in sicer nepravilen prenos člena 6(3) Direktive 92/43/EGS (direktiva o habitatih).

Tožeča stranka v zvezi s tem navaja, da se v skladu s to določbo zahteva, da je treba pri vsakem načrtu ali projektu, ki ni neposredno povezan z upravljanjem območja Natura 2000 ali zanj ni potreben, opraviti ustrezno presojo njegovih vplivov na okolje. Belgijska zakonodaja ni v skladu s pravom Skupnosti v delu, v katerem ne določa take načrtne presoje vplivov in za nekatere dejavnosti, ki bi lahko vplivale na območje Natura 2000, določala enostavni sistem priglasitve.

Tako naj bi bilo predvsem v primeru vseh načrtov in projektov, za katere se ne zahteva okoljsko dovoljenje, v regiji Valonija.

(1)  UL L 206, str. 7.

Top