EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0174
Case T-174/20: Order of the General Court of 19 November 2020 — Comune di Stintino v Commission (Action for annulment — Grant agreement in the framework of the funding instrument for the environment (LIFE+) — Debit Note — Act which is part of a purely contractual framework and from which it is inseparable — Preparatory act — Inadmissibility)
Sprawa T-174/20: Postanowienie Sądu z dnia 19 listopada 2020 r. – Comune di Stintino / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowa o udzielenie dotacji w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska naturalnego (LIFE+) – Nota obciążeniowa – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność]
Sprawa T-174/20: Postanowienie Sądu z dnia 19 listopada 2020 r. – Comune di Stintino / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowa o udzielenie dotacji w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska naturalnego (LIFE+) – Nota obciążeniowa – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany – Akt przygotowawczy – Niedopuszczalność]
Dz.U. C 28 z 25.1.2021, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 28/52 |
Postanowienie Sądu z dnia 19 listopada 2020 r. – Comune di Stintino / Komisja
(Sprawa T-174/20) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Umowa o udzielenie dotacji w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska naturalnego (LIFE+) - Nota obciążeniowa - Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany - Akt przygotowawczy - Niedopuszczalność)
(2021/C 28/80)
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Comune di Stintino (Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Machiavelli)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: N. De Dominicis, pełnomocnik)
Przedmiot
Skarga oparta na art. 263 TFUE, zmierzająca do stwierdzenia nieważności domniemanej decyzji zawartej w piśmie Komisji Ares(2020) 734033 z dnia 5 lutego 2020 r. dotyczącej obniżenia dotacji przyznanej skarżącej w ramach projektu LIFE10 NAT/IT/244 i nakazania odzyskania wypłaconych już nadwyżek, noty obciążeniowej Komisji nr 3242002652 z dnia 24 lutego 2020 r., w której Komisja zażądała od skarżącej zapłaty kwoty 447 078,63 EUR, domniemanej decyzji zawartej w piśmie Komisji Ares(2019) 6551262 z dnia 23 października 2019 r. dotyczącej ustalenia wysokości wydatków niekwalifikujących się do objęcia wskazanym wyżej finansowaniem, a także wszelkich innych wcześniejszych, późniejszych lub w każdym powiązanych z nimi aktów lub środków.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Comune di Stintino zostaje obciążona kosztami postępowania. |