EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0168
Case C-168/08: Reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 21 April 2008 — Iaszlo Hadadi (Hadady) v Csilla Marta Mesko, married name Hadadi (Hadady)
Byla C-168/08 2008 m. balandžio 21 d. Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Iaszlo Hadadi (Hadady) prieš Csilla Marta Mesko, Hadadi (Hadady) sutuoktinę
Byla C-168/08 2008 m. balandžio 21 d. Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Iaszlo Hadadi (Hadady) prieš Csilla Marta Mesko, Hadadi (Hadady) sutuoktinę
OL C 158, 2008 6 21, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 158/13 |
2008 m. balandžio 21 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Iaszlo Hadadi (Hadady) prieš Csilla Marta Mesko, Hadadi (Hadady) sutuoktinę
(Byla C-168/08)
(2008/C 158/20)
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Cour de cassation
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorius: Iaszlo Hadadi (Hadady)
Atsakovė: Csilla Marta Mesko, Hadadi (Hadady) sutuoktinė
Prejudiciniai klausimai
1) |
Ar (Reglamento (EB) Nr. 2201/2003) (1) 3 straipsnio 1 dalies b punktą reikia aiškinti taip, kad kai sutuoktiniai turi teismo, į kurį kreiptasi, valstybės ir kitos Europos Sąjungos valstybės narės pilietybes, pirmenybę reikia teikti teismo, į kurį kreiptasi, valstybės pilietybei? |
2) |
Jeigu atsakymas į ankstesnį klausimą yra neigiamas, ar šią nuostatą reikia aiškinti kaip nustatančią, jog kai kiekvienas sutuoktinis turi tų pačių dviejų valstybių narių pilietybes, iš dviejų turimų pilietybių taikoma veiksmingiausia? |
3) |
Jeigu į ankstesnį klausimą atsakymas yra neigiamas, ar reikia laikyti, jog ši nuostata sutuoktiniams suteikia papildomą galimybę, leidžiančią jų pasirinkimu kreiptis į vieną iš dviejų valstybių, kurių pilietybę jie turi, teismą? |
(1) 2003 m. lapkričio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1347/2000 (OL L 338, p. 1).