EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0620
Case C-620/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 December 2020 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Land Nordrhein-Westfalen v D.-H. T. acting as insolvency administrator in relation to the assets of J & S Service UG (Reference for a preliminary ruling — Personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 23 — Restrictions to the data subject’s rights — Significant financial interest — Enforcement of civil law claims — National legislation referring to the provisions of EU law — Tax data concerning a legal entity — Lack of jurisdiction of the Court)
Kohtuasi C-620/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. detsembri 2020. aasta otsus (Bundesverwaltungsgerichti eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Land Nordrhein-Westfalen versus D.-H. T., kes tegutseb J & S Service UG pankrotihaldurina (Eelotsusetaotlus – Isikuandmed – Määrus (EL) 2016/679 – Artikkel 23 – Andmesubjekti õiguste piiramine – Oluline finantshuvi – Tsiviilõiguslike nõuete täitmisele pööramine – Riigisisesed normid, mis viitavad liidu õiguse sätetele – Juriidilist isikut puudutavad maksuandmed – Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
Kohtuasi C-620/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. detsembri 2020. aasta otsus (Bundesverwaltungsgerichti eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Land Nordrhein-Westfalen versus D.-H. T., kes tegutseb J & S Service UG pankrotihaldurina (Eelotsusetaotlus – Isikuandmed – Määrus (EL) 2016/679 – Artikkel 23 – Andmesubjekti õiguste piiramine – Oluline finantshuvi – Tsiviilõiguslike nõuete täitmisele pööramine – Riigisisesed normid, mis viitavad liidu õiguse sätetele – Juriidilist isikut puudutavad maksuandmed – Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
ELT C 44, 8.2.2021, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 44/8 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. detsembri 2020. aasta otsus (Bundesverwaltungsgerichti eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Land Nordrhein-Westfalen versus D.-H. T., kes tegutseb J & S Service UG pankrotihaldurina
(Kohtuasi C-620/19) (1)
(Eelotsusetaotlus - Isikuandmed - Määrus (EL) 2016/679 - Artikkel 23 - Andmesubjekti õiguste piiramine - Oluline finantshuvi - Tsiviilõiguslike nõuete täitmisele pööramine - Riigisisesed normid, mis viitavad liidu õiguse sätetele - Juriidilist isikut puudutavad maksuandmed - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
(2021/C 44/10)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesverwaltungsgericht
Põhikohtuasja pooled
Kassaator: Land Nordrhein-Westfalen
Vastustaja: D.-H. T., kes tegutseb J & S Service UG pankrotihaldurina
menetluses osales: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
Resolutsioon
Bundesverwaltungsgerichti (Saksamaa Liitvabariigi kõrgeim halduskohus) 4. juuli 2019. aasta lahendiga esitatud küsimustele vastamine ei kuulu Euroopa Kohtu pädevusse.