Case C-620/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 December 2020 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Land Nordrhein-Westfalen v D.-H. T. acting as insolvency administrator in relation to the assets of J & S Service UG (Reference for a preliminary ruling — Personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 23 — Restrictions to the data subject’s rights — Significant financial interest — Enforcement of civil law claims — National legislation referring to the provisions of EU law — Tax data concerning a legal entity — Lack of jurisdiction of the Court)

Υπόθεση C-620/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020 [αίτηση του Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Land Nordrhein-Westfalen κατά D.-H. T. ενεργούντος υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της J & S Service UG [Προδικαστική παραπομπή – Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 23 – Περιορισμοί των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων – Σημαντικό χρηματοοικονομικό συμφέρον – Εκτέλεση αστικών αξιώσεων – Εθνική ρύθμιση η οποία παραπέμπει στο δίκαιο της Ένωσης – Φορολογικά δεδομένα που αφορούν νομικό πρόσωπο – Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου]

Υπόθεση C-620/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020 [αίτηση του Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Land Nordrhein-Westfalen κατά D.-H. T. ενεργούντος υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της J & S Service UG [Προδικαστική παραπομπή – Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 23 – Περιορισμοί των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων – Σημαντικό χρηματοοικονομικό συμφέρον – Εκτέλεση αστικών αξιώσεων – Εθνική ρύθμιση η οποία παραπέμπει στο δίκαιο της Ένωσης – Φορολογικά δεδομένα που αφορούν νομικό πρόσωπο – Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου]

ΕΕ C 44 της 8.2.2021, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)