EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0347
Case C-347/19: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2020 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Energy efficiency — Directive 2012/27/EU — Article 9(3) — Heating, cooling and hot water consumption — Installation of individual consumption meters in buildings)
Υπόθεση C-347/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Ενεργειακή απόδοση – Οδηγία 2012/27/ΕΕ – Άρθρο 9, παράγραφος 3 – Kατανάλωση θερμάνσεως, ψύξεως και ζεστού νερού – Εγκατάσταση εντός των κτιρίων ατομικών μετρητών της καταναλώσεως)
Υπόθεση C-347/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Ενεργειακή απόδοση – Οδηγία 2012/27/ΕΕ – Άρθρο 9, παράγραφος 3 – Kατανάλωση θερμάνσεως, ψύξεως και ζεστού νερού – Εγκατάσταση εντός των κτιρίων ατομικών μετρητών της καταναλώσεως)
ΕΕ C 44 της 8.2.2021, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 44/6 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-347/19) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Περιβάλλον - Ενεργειακή απόδοση - Οδηγία 2012/27/ΕΕ - Άρθρο 9, παράγραφος 3 - Kατανάλωση θερμάνσεως, ψύξεως και ζεστού νερού - Εγκατάσταση εντός των κτιρίων ατομικών μετρητών της καταναλώσεως)
(2021/C 44/07)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Talabér-Ritz, S. Pardo Quintillán και Y. G. Marinova)
Καθού: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: L. Aguilera Ruiz)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Το Βασίλειο της Ισπανίας, παραλείποντας να θεσπίσει, εντός της ταχθείσας προθεσμίας, όλες τις εθνικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωση με το άρθρο 9, παράγραφος 3, της οδηγίας 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την ενεργειακή απόδοση, την τροποποίηση των οδηγιών 2009/125/ΕΚ και 2010/30/ΕΕ και την κατάργηση των οδηγιών 2004/8/ΕΚ και 2006/32/ΕΚ, σχετικά με την εγκατάσταση εντός των κτιρίων ατομικών μετρητών της καταναλώσεως της θερμάνσεως, της ψύξεως και του ζεστού νερού, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη διάταξη αυτή. |
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα. |