Case C-188/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 October 2009 — Commission of the European Communities v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 75/442/EEC — Waste — Domestic waste waters discharged through septic tanks in the countryside — Waste not covered by other legislation — Failure to transpose)

Mål C-188/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 oktober 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland (Fördragsbrott — Direktiv 75/442/EG — Avfall — Hushållsavloppsvatten som bortskaffas med hjälp av slamavskiljare på landsbygden — Avfall som inte omfattas av någon annan lagstiftning — Underlåtenhet att införliva)

Mål C-188/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 29 oktober 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland (Fördragsbrott — Direktiv 75/442/EG — Avfall — Hushållsavloppsvatten som bortskaffas med hjälp av slamavskiljare på landsbygden — Avfall som inte omfattas av någon annan lagstiftning — Underlåtenhet att införliva)

EUT C 312, 19.12.2009, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)