EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0745
Case C-745/22: Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Greece) lodged on 2 December 2022 — Micreos Food Safety BV v Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (EFET)
Vec C-745/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 2. decembra 2022 – Micreos Food Safety BV/Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (E.F.E.T.)
Vec C-745/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 2. decembra 2022 – Micreos Food Safety BV/Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (E.F.E.T.)
Ú. v. EÚ C 104, 20.3.2023, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.3.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 104/14 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 2. decembra 2022 – Micreos Food Safety BV/Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (E.F.E.T.)
(Vec C-745/22)
(2023/C 104/17)
Jazyk konania: gréčtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Symvoulio tis Epikrateias
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Micreos Food Safety BV
Žalovaný: Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (E.F.E.T.)
Prejudiciálne otázky
1. |
Má sa nariadenie (ES) č. 853/2004 (1) vykladať v tom zmysle, že rozsah pôsobnosti článku 3 ods. 2 tohto nariadenia sa vzťahuje na produkt, ako je Listex™ P100 vyrábaný žalobkyňou (a z tohto dôvodu jeho uvedenie na trh Únie vyžaduje predchádzajúce povolenie Komisie v zmysle článku 11a uvedeného nariadenia), ktorého vlastnosti sa opisujú v príslušnom stanovisku Európskeho orgánu pre bezpečnosť potravín (EFSA) zo 7. júla 2016, a navyše sa podľa tvrdenia žalobkyne používa mimo priestorov bitúnku počas posledných fáz výrobného procesu, pričom nie je určený na odstránenie povrchovej kontaminácie na produktoch živočíšneho pôvodu, ale na zabránenie kontaminácii? V prípade zápornej odpovede na prvú otázku: |
2. |
Má sa nariadenie (ES) č. 1333/2008 (2) vykladať v tom zmysle, že vyššie uvedený produkt žalobkyne predstavuje prídavnú látku v potravinách alebo technologickú pomocnú látku [článok 3 ods. 2 písm. a) a b) nariadenia č. 1333/2008]? |
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu (Ú. v. EÚ L 139, 2004, s. 55; Mim. vyd. 03/045 s. 14).
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 zo 16. decembra 2008 o prídavných látkach v potravinách (Ú. v. EÚ L 354, 2008, s. 16).