ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 412

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 60
4 ta' Diċembru 2017

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2017/C 412/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2017/C 412/02

Ħatra tal-Avukat Ġenerali Ewlieni

2

2017/C 412/03

Għażla tal-Awla inkarigata mill-kawżi previsti fl-Artikolu 107 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja

2

2017/C 412/04

Għażla tal-Awla inkarigata mill-kawżi previsti fl-Artikolu 193 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja

2

2017/C 412/05

Deċiżjonijiet adottati mill-Qorti tal-Ġustizzja fil-laqgħa ġenerali tagħha tat-3 ta’ Ottubru 2017

2

2017/C 412/06

Listi għad-determinazzjoni tal-kompożizzjoni tal-kulleġġi ġudikanti għall-kawżi mibgħuta quddiem l-awli komposti minn tliet Imħallfin

3

2017/C 412/07

Elezzjoni tal-presidenti tal-awli komposti minn tliet Imħallfin

4

2017/C 412/08

Teħid ta’ ġurament minn membri ġodda tal-Qorti Ġenerali

4

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2017/C 412/09

Kawża C-413/15: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-10 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Supreme Court – l-Irlanda) – Elaine Farrell vs Alan Whitty, The Minister for the Environment, Ireland, Attorney General, Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI) [Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet — Assigurazzjoni tar-responsabbiltà ċivili marbuta mal-użu ta’ vetturi bil-mutur — Direttiva 90/232/KEE — Artikolu 1 — Responsabbiltà fil-każ ta’ danni korporali kkawżati lill-passiġġieri kollha ħlief is-sewwieq — Assigurazzjoni obbligatorja — Effett dirett — Direttiva 84/5/KEE — Artikolu 1(4) — Organu responsabbli sabiex jikkumpensa d-danni materjali jew korporali kkawżati minn vettura mhux identifikata jew mhux assigurata — Invokabbiltà ta’ direttiva fil-konfront ta’ Stat — Kundizzjonijiet li fihom organu rregolat mid-dritt privat jista’ jitqies li huwa emanazzjoni tal-Istat u li fihom jistgħu jiġu invokati fil-konfront tiegħu d-dispożizzjonijiet ta’ direttiva li jista’ jkollhom effett dirett]

5

2017/C 412/10

Kawża C-501/15 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Ottubru 2017 – L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) vs Cactus SA, Isabel Del Rio Rodríguez (Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Trade mark figurattiva li tinkludi l-elementi verbali “CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ” — Oppożizzjoni mill-proprjetarju tat-trade mark verbali u tat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea li jinkludu l-element verbali “Cactus” — Klassifikazzjoni ta’ Nice — Artikolu 28 — Punt (a) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 15(1) — Użu ġenwin mit-trade mark f’forma mqassra)

6

2017/C 412/11

Kawża C-661/15: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari ta’ Hoge Raad der Nederlanden – il-Pajjiżi l-Baxxi) – X BV vs Staatssecretaris van Financiën Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Unjoni doganali — Kodiċi Doganali tal-Komunità — Artikolu 29 — Importazzjoni ta’ vetturi — Determinazzjoni tal-valur għal finijiet doganali — Artikolu 78 — Reviżjoni tad-dikjarazzjoni — Artikolu 236(2) — Rimbors tad-dazji fuq l-importazzjoni — Terminu ta’ tliet snin — Regolament (KEE) Nru 2454/93 — Artikolu 145(2) u (3) — Riskju ta’ difett — Terminu ta’ tnax-il xahar — Validità

6

2017/C 412/12

Kawża C-156/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Finanzgericht München – il-Ġermanja) – Tigers GmbH vs Hauptzollamt Landshut (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Regolament ta’ Implementazzjoni (UE) Nru 412/2013 — Artikolu 1(3) — Kodiċi Doganali tal-Komunità — Artikolu 78 — Regola li tissuġġetta l-applikazzjoni tar-rati ta’ dazju antidumping individwali għall-preżentazzjoni ta’ fattura valida — Ammissibbiltà tal-preżentazzjoni ta’ fattura kummerċjali valida sussegwentement għad-dikjarazzjoni doganali — Rifjut ta’ rimbors)

7

2017/C 412/13

Kawża C-218/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim – il-Polonja) – proċeduri mibdija minn Aleksandra Kubicka (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja — Regolament (UE) Nru 650/2012 — Suċċessjonijiet u Ċertifikat Ewropew tas — Suċċessjoni — Proprjetà immobbli li tinsab fi Stat Membru li ma jirrikonoxxix il-legat “b’invokazzjoni” — Rifjut ta’ rikonoxximent tal-effetti reali ta’ tali legat)

8

2017/C 412/14

Kawża C-262/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) – Ir-Renju Unit) – Shields & Sons Partnership vs The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Tassazzjoni — Taxxa fuq il-valur miżjud — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 296(2) — Artikolu 299 — Skema komuni b’rata fissa għall-bdiewa — Esklużjoni tal-iskema komuni — Kundizzjonijiet — Kunċett ta’ “kategorija ta’ bdiewa”)

8

2017/C 412/15

Kawża C-278/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Aachen – il-Ġermanja) – proċeduri kriminali kontra Frank Sleutjes (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali — Direttiva 2010/64/UE — Artikolu 3(1) — Dritt għall-interpretazzjoni u għat-traduzzjoni fil-kuntest tal-proċeduri kriminali — Traduzzjoni ta’ “dokumenti essenzjali” — Kunċett ta’ “dokumenti essenzjali” — Digriet kriminali maħruġ fit-tmiem ta’ proċedura unilaterali ssemplifikata u li jikkundanna lid-destinatarju tiegħu għal multa għal reat żgħir)

9

2017/C 412/16

Kawża C-289/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari ta’ Bundesgerichtshof – il-Ġermanja) – Kamin und Grill Shop GmbH vs Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Agrikoltura — Prodotti organiċi — Sistema ta’ kontroll stabbilita permezz tar-Regolament (KE) Nru 834/2007 — Kunċett ta’ “bejgħ dirett lill-konsumatur jew lill-utent finali”)

10

2017/C 412/17

Kawża C-404/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – l-Ungerija) – Lombard Ingatlan Lízing Zrt. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság [Rinviju għal deċiżjoni preliminari — VAT — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 90(1) — Effett dirett — Valur taxxabbli — Tnaqqis fil-każ ta’ kanċellazzjoni, ta’ xoljiment jew ta’ ħall — Tnaqqis fil-każ ta’ nuqqas ta’ ħlas totali jew parzjali — Distinzjoni — Kuntratt ta’ leasing xolt minħabba nuqqas ta’ ħlas tat-tariffi]

10

2017/C 412/18

Kawża C-224/17 P: Appell ippreżentat fis-27 ta’ April 2017 minn Hernández Zamora, SA mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fis-17 ta’ Frar 2017 fil-Kawża T-369/15 – Hernández Zamora, SA vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea

11

2017/C 412/19

Kawża C-235/17: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Mejju 2017 – Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Ungerija

11

2017/C 412/20

Kawża C-390/17 P: Appell ippreżentat fit-28 ta’ Ġunju 2017 minn Irit Azoulay, Andrew Boreham, Mirja Bouchard u Darren Neville mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) fit-28 ta’ April 2017 fil-Kawża T-580/16, Azoulay et vs Il-Parlament Ewropew

12

2017/C 412/21

Kawża C-433/17 P: Appell ippreżentat fis-17 ta’ Lulju 2017 minn Enercon GmbH mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) fit-3 ta’ Mejju 2017 fil-Kawża T-36/16, Enercon vs EUIPO

13

2017/C 412/22

Kawża C-512/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Rejonowy Poznań-Stare Miasto w Poznaniu (il-Polonja) fit-22 ta’ Awwissu 2017 – HR

14

2017/C 412/23

Kawża C-531/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshof (l-Awstrija) fit-8 ta’ Settembru 2017 – Vetsch Int. Transporte GmbH

15

2017/C 412/24

Kawża C-535/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden (il-Pajjiżi l-Baxxi) fil-11 ta’ Settembru 2017 – NK, fil-kwalità tiegħu ta’ likwidatur tal-fallimenti ta’ OJ BV u ta’ PI vs BNP Paribas Fortis NV

16

2017/C 412/25

Kawża C-546/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Supremo (Spanja) fit-18 ta’ Settembru 2017 – DISA Gas SAU vs Administración del Estado, Redexis Gas S.L., u Repsol Butano S.A.

16

2017/C 412/26

Kawża C-572/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Högsta domstolen (l-Isvezja) fit-28 ta’ Settembru 2017 – Riksåklagaren vs Imran Syed

17

2017/C 412/27

Kawża C-573/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir–Rechtbank Amsterdam (il-Pajjiżi l-Baxxi) fit–28 ta’ Settembru 2017 – Openbaar Ministerie vs Daniel Adam Popławski

18

2017/C 412/28

Kawża C-578/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein hallinto-oikeus (il-Finlandja) fit-3 ta’ Ottubru 2017 – Oy Hartwall Ab

18

2017/C 412/29

Kawża C-580/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Riigikohus (l-Estonja) fl-4 ta’ Ottubru 2017 – Mittetulundusühing Järvelaev vs Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)

19

2017/C 412/30

Kawża C-587/17 P: Appell ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2017 mir-Renju tal-Belġju mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) fl-20 ta’ Lulju 2017 fil-Kawża T-287/16, Il-Belġu vs Il-Kummissjoni

21

2017/C 412/31

Kawża C-594/17: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Ottubru 2017 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tas-Slovenja

21

Il-Qorti Ġenerali

2017/C 412/32

Kawża T-712/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Ottubru 2017 – CEAHR vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Abbuż ta’ pożizzjoni dominanti — Sistema ta’ tiswija selettiva — Rifjut ta manifatturi tal-arloġġi Żvizzeri li jipprovdu partijiet ta’ bdil lil arluġġara indipendenti — Suq primarju u suq ta’ wara l-bejgħ — Eliminazzjoni ta’ kull kompetizzjoni effettiva — Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment”)

23

2017/C 412/33

Kawża T-7/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Leopard vs EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing) [“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva LEOPARD true racing — Trade mark tal-Unjoni Ewropea preċedenti leopard CASA Y JARDIN — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”]

23

2017/C 412/34

Kawża T-502/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Spanja vs Il-Kummissjoni (“FAEG u FAEŻR — Infiq eskluż mill-finanzjament — Infiq imġarrab minn Spanja — Korrezzjonijiet finanzjarja b’rata fissa — Regolamenti (KE) Nru 1290/2005 u (UE) Nru 1306/2013 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Oneru tal-prova — Proporzjonalità — Drittijiet tad-difiża”)

24

2017/C 412/35

Kawża T-736/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Aldi vs EUIPO – Sky (SKYLITe) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni tat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea ‘skylite’ — Trade mark verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea ‘SKY’ — Prova tal-użu tat-trade mark preċedenti — Artikolu 15(1) u Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Regola 22(2) tar-Regolament (KE) Nru 2868/1995 — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009”)

25

2017/C 412/36

Kawża T-202/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-24 ta’ Ottubru 2017 – Keturi kambariai vs EUIPO – Coffee In (coffee inn) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva coffee inn — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti coffee in — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001] — Użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) tar-Regolament Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 47(2) tar-Regolament 2017/1001]”)

25

2017/C 412/37

Kawża T-404/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat–23 ta’ Ottubru 2017 – Galletas Gullon vs EUIPO – O2 Holdings (Forma ta’ pakkett tal-gallettini) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark tal-Unjoni Ewropea tridimensjonali — Forma ta’ pakkett tal-gallettini — Dikjarazzjoni ta’ revoka — Importanza tal-użu — Assenza ta’ bidla tal-karattru distintiv”)

26

2017/C 412/38

Kawża T-418/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Ottubru 2017 – Galletas Gullón vs EUIPO – O2 Holdings (Forma ta’ pakkett ta’ gallettini) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark tal-Unjoni Ewropea tridimensjonali — Forma ta’ pakkett ta’ gallettini — Dikjarazzjoni ta’ revoka — Estent tal-użu — Assenza ta’ bidla fil-karattru distintiv”)

27

2017/C 412/39

Kawża T-441/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Ottubru 2017 – Tetra Pharm (1997) vs EUIPO – Sebapharma (SeboCalm) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea “SeboCalm” — Trade mark verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea “Sebotherm” — Raġuni assoluta għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001])

27

2017/C 412/40

Kawża T-649/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Bernaldo de Quirós vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku — Uffiċjali — Bidla minn pożizzjoni ta’ kap ta’ diviżjoni għal pożizzjoni ta’ konsulent — Interess tas-servizz — Użu ħażin ta’ poter — Dritt għal smigħ u dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ ekwivalenza tal-impjiegi”)

28

2017/C 412/41

Kawża T-683/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Kuka Systems vs EUIPO (MATRIX BODY SHOP) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali MATRIX BODY SHOP — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(ċ) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(1)(ċ) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

29

2017/C 412/42

Kawża T-686/16 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Possanzini vs Frontex (“Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Kompetenzi tal-validatur — Emenda tal-evalwazzjoni inizjali tal-evalwatur mill-validatur — Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali — Eżami ex Officio”)

29

2017/C 412/43

Kawża T-705/16 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – WQ (*1) vs Il-Parlament (“Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ ċertifikazzjoni — Proċedura 2014 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista tal-uffiċjali magħżula sabiex jipparteċipaw fil-programm ta’ formazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Artikolu 165 TFUE — Eċċezzjoni ta’ illegalità”)

30

2017/C 412/44

Kawża T-810/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Ottubru 2017 – Barmenia Krankenversicherung vs EUIPO (Mediline) [“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea Mediline — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001] — Artikolu 7(2) tar-Regolament Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(2) tar-Regolament 2017/1001]”]

31

2017/C 412/45

Kawża T-87/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Kuka Systems vs EUIPO (Matrix light) [“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali Matrix light — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”]

31

2017/C 412/46

Kawża T-773/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ottubru 2017 – Salehi vs Il-Kummissjoni [“Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Regolament (KE) Nru 539/2001 — Nuqqas tal-Kummissjoni li tadotta atti ta’ implementazzjoni li jirrigwradaw is-sospensjoni temporanja tal-eżenzjoni mill-obbligu tal-viża għal ċerti kategoriji ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi — Teħid ta’ azzjoni mill-Kummissjoni — Inammissibbiltà manifesta”]

32

2017/C 412/47

Kawża T-580/17: Rikors ippreżentat fl-24 ta’ Awwissu 2017 – Karp vs Il-Parlament

32

2017/C 412/48

Kawża T-597/17: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Awwissu 2017 – Poza Poza vs SRB

33

2017/C 412/49

Kawża T-639/17: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Settembru 2017 – Madrid Diario de la Noche et vs Il-Kummissjoni u SRB

34

2017/C 412/50

Kawża T-684/17: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Ottubru 2017 – Amorepacific vs EUIPO – Primavera Life (p primera Pure Sprout Energy)

35

2017/C 412/51

Kawża T-688/17: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Ottubru 2017 – Hola vs SRB

35

2017/C 412/52

Kawża T-689/17: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2017 – Top Cable vs SRB

36

2017/C 412/53

Kawża T-696/17: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Ottubru 2017 – Havenbedrijf Antwerpen u Maatschappij van de Brugse Zeehaven vs Il-Kummissjoni

37

2017/C 412/54

Kawża T-699/17: Rikors ippreżentat fil-11 ta’ Ottubru 2017 – Il-Polonja vs Il-Kummissjoni

38

2017/C 412/55

Kawża T-715/17: Rikors ippreżentat fil-11 ta’ Ottubru 2017 – Hermann Biederlack vs EUIPO – (Feeling home)

39

2017/C 412/56

Kawża T-716/17: Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Ottubru 2017 – Germanwings vs Il-Kummissjoni

39

2017/C 412/57

Kawża T-227/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ottubru 2017 – Falmouth University vs Il-Kummissjoni

40

MT