15/Sv. 27

HR

Službeni list Europske unije

131

L 150/13

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

(1)

Prilogom II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 utvrđuje se popis prehrambenih aditiva Unije odobrenim za uporabu u hrani te uvjeti njihove uporabe.

(2)

Taj se popis može ažurirati ili na inicijativu Komisije ili na temelju zahtjeva u skladu sa zajedničkim postupkom iz članka 3. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o uspostavi zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehrambenih enzima i prehrambenih aroma (2).

(3)

Zahtjev za izmjenom popisa prehrambenih aditiva Unije podnesen je Poljskom nacionalnom vijeću za vinogradarstvo i medovinu 10. veljače 2011. kako bi se odobrilo korištenje nekoliko aditiva u određenim alkoholnim pićima kako je to navedeno u Odluci Poljske od 12. svibnja 2011. o proizvodnji i punjenju u boce proizvoda od vina, trgovini tim proizvodima i organizaciji tržišta (3) („Odluka Poljske o proizvodima od vina”).

(4)

Alkoholna pića obuhvaćena Odlukom Poljske o proizvodima od vina nisu obuhvaćena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o utvrđivanju zajedničkih organizacija poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (4) budući da ona ne spadaju u jednu od kategorija proizvoda od vinove loze navedenih u Prilogu XI.b toj Uredbi. Aromatizirani proizvodi obuhvaćeni Odlukom Poljske o vinu također nisu na odgovarajući način obuhvaćeni Uredbom vijeća (EEZ) br. 1601/91 od 10. lipnja 1991. o utvrđivanju općih pravila o određivanju, opisivanju i prezentiranju aromatiziranih vina, aromatiziranih pića na bazi vina i aromatiziranih koktela na bazi vina (5).

(5)

Korištenje aditiva u proizvodima koji su obuhvaćeni Uredbom (EZ) br. 1234/2007 odobreno je Uredbom Komisije (EZ) br. 606/2009 od 10. srpnja 2009. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu kategorija proizvoda od vinove loze, enoloških postupaka i primjenljivih ograničenja (6) te njihove provedbene mjere. Navedeni akti ne primjenjuju se na alkoholna pića obuhvaćena Odlukom Poljske o proizvodima od vina.

(6)

Međutim, člankom 113.d stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 omogućuje se da države članice mogu koristiti termin „vino” za proizvode koji nisu navedeni u Prilogu XI.b toj Uredbi ako je uz njih u složenom nazivu navedeno ime voća za trgovinu proizvodima dobivenim fermentacijom voća, osim grožđa, ili ako je dio složenog naziva. U skladu s člankom 113.d stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 Poljska je dozvolila uporabu naziva „vino” za alkoholna pića navedena u Odluci Poljske o proizvodima od vina. Stoga je potrebno navesti korištenje aditiva u tim proizvodima u popisu Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 ne dovodeći u pitanje odredbe primjenljive u drugim državama članicama u pogledu označivanja tih proizvoda.

(7)

Alkoholna pića navedena u Odluci Poljske o proizvodima od vina pripadaju kategorijama hrane navedenih u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 kako slijedi:

(8)

Odobrenje uporabe aditiva u proizvodima obuhvaćenim Odlukom Poljske o proizvodima od vina ne dovodi do dodatnog izlaganja potrošača tim tvarima te stoga ne pokreće pitanja u pogledu sigurnosti.

(9)

U skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1331/2008 Komisija je dužna zatražiti mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane (dalje u tekstu Agencija) kako bi ažurirala popis prehrambenih aditiva Unije iz Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008, osim ako postoji mogućnost da se takvim ažuriranjem utječe na zdravlje ljudi. Budući da odobrenje uporabe nekoliko aditiva u određenim alkoholnim pićima obuhvaćenim Odlukom Poljske o proizvodima od vina predstavlja ažuriranje tog popisa koji ne utječe na zdravlje ljudi, nije potrebno tražiti mišljenje Agencije.

(10)

Uredbu (EZ) br. 1331/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(11)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nije im se usprotivio ni Europski parlament niti Vijeće,

1.

U kategoriji hrane 14.2.4 „Voćno vino i mješavine vina s drugim proizvodima” unosi koji se odnose na skupine II. i III. i aditive E 160d, E 242 i E 353 zamjenjuju se sljedećim:

2.

U kategoriji hrane 14.2.4 „Voćno vino i mješavine vina s drugim proizvodima” dodaje se sljedeći unos za E 1105:

3.

Kategoriji hrane 14.2.8 „Ostala alkoholna pića, uključujući mješavine alkoholnih pića s bezalkoholnim pićima i jakim alkoholnim pićima s udjelom alkohola manjim od 15 %” mijenja se kako slijedi: