EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0147
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2008. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directives 80/778/EEC and 98/83/EC - Quality of water intended for human consumption - Maximum concentrations of nitrates and pesticides - Incorrect application. # Case C-147/07.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2008.
Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.
Incumplimiento de Estado - Directivas 80/778/CEE y 98/83/CE - Calidad de las aguas destinadas al consumo humano - Concentración máxima de nitratos y pesticidas - Aplicación incorrecta.
Asunto C-147/07.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2008.
Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.
Incumplimiento de Estado - Directivas 80/778/CEE y 98/83/CE - Calidad de las aguas destinadas al consumo humano - Concentración máxima de nitratos y pesticidas - Aplicación incorrecta.
Asunto C-147/07.
Recopilación de Jurisprudencia 2008 I-00020*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:67
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2008 — Comisión/Francia
(Asunto C‑147/07)
«Incumplimiento de Estado — Directivas 80/778/CEE y 98/83/CE — Calidad de las aguas destinadas al consumo humano — Concentración máxima de nitratos y pesticidas — Aplicación incorrecta»
1. Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art. 226 CE) (véase el apartado 14)
2. Recurso por incumplimiento — Objeto del litigio — Determinación durante el procedimiento administrativo previo (Art. 226 CE) (véanse los apartados 18 y 19)
Objeto
| Incumplimiento de Estado — No adopción, dentro del plazo señalado, de las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 4 de la Directiva 98/83/CE del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (DO L 330, p. 32) — Superación, en determinados Departamentos, de los parámetros químicos establecidos en el anexo I, parte B, de la Directiva 98/83 — Nitratos y pesticidas. |
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 98/83/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano, al no haber adoptado todas las medidas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 4 de la citada Directiva. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Francesa. |