ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 399

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang
5. november 2018

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2018/C 399/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2018/C 399/02

Sag C-57/16 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 4. september 2018 — ClientEarth mod Europa-Kommissionen (Appel — aktindsigt i dokumenter fra EU-institutionerne — forordning (EF) nr. 1049/2001 — forordning (EF) nr. 1367/2006 — konsekvensanalyserapport, udkast til konsekvensanalyserapport og udtalelse fra udvalget for konsekvensanalyse — lovgivningsinitiativer på miljøområdet — afslag på aktindsigt — udlevering af dokumenter, hvori der er begæret aktindsigt under sagens behandling — vedvarende søgsmålsinteresse — undtagelse vedrørende beskyttelsen af en EU-institutions igangværende beslutningsproces — generel formodning)

2

2018/C 399/03

Sag C-430/16 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. september 2018 — Bank Mellat mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Appel — fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) — bekæmpelse af nuklear spredning — restriktive foranstaltninger over for Den Islamiske Republik Iran — sektorspecifikke foranstaltninger — restriktioner på overførsler af pengemidler, der involverer iranske finansieringsinstitutter — skærpelse af restriktioner — omtvistet ordning, som følger af bestemmelserne i afgørelse 2012/635/FUSP og forordning (EU) nr. 1263/2012 — gennemførelse af den fælles omfattende handlingsplan vedrørende det iranske atomspørgsmål — ophævelse af alle Den Europæiske Unions atomrelaterede restriktive foranstaltninger — ophævelse af den omtvistede ordning under sagen for Den Europæiske Unions Ret — betydning for søgsmålsinteressen for Retten — manglende fortsat søgsmålsinteresse)

3

2018/C 399/04

Sag C-488/16 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 6. september 2018 — Bundesverband Souvenir — Geschenke — Ehrenpreise eV mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) og Freistaat Bayern (Appel — EU-varemærker — ugyldighedssag — ordmærket NEUSCHWANSTEIN — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 7, stk. 1, litra b) og c) — absolutte registreringshindringer — beskrivende karakter — geografisk oprindelsesbetegnelse — fornødent særpræg — artikel 52, stk. 1, litra b) — ond tro)

4

2018/C 399/05

Sag C-527/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. september 2018 — Salzburger Gebietskrankenkasse, Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig) (»Præjudiciel forelæggelse — social sikring — forordning (EU) nr. 987/2009 — artikel 5 og artikel 19, stk. 2 — arbejdstagere udsendt til en anden medlemsstat end den, hvor arbejdsgiveren normalt udøver sin virksomhed — oprindelsesmedlemsstatens udstedelse af A1-attester, efter at værtsmedlemsstaten har fastslået, at arbejdstagerne er omfattet af dens sociale sikringsordning — Den Administrative Kommissions udtalelse — uretmæssig udstedelse af A1-attester — konstatering — disse attesters bindende karakter og tilbagevirkende kraft — forordning (EF) nr. 883/2004 — lovgivning, der finder anvendelse — artikel 12, stk. 1 — begrebet person, der »udsendes for at afløse en anden person«)

4

2018/C 399/06

Sag C-4/17 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen (Appel — Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — udgifter, som er berettigede til EU-finansiering — udgifter, som Den Tjekkiske Republik har afholdt — forordning (EF) nr. 479/2008 — artikel 11, stk. 3 — begrebet »omstrukturering af vindyrkningsarealer«)

6

2018/C 399/07

Sag C-17/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 6. september 2018 — Grenville Hampshire mod The Board of the Pension Protection Fund (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal — Det Forenede Kongerige) (Præjudiciel forelæggelse — beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens — direktiv 2008/94/EF — artikel 8 — supplerende forsikringsordninger — beskyttelse af retten til ydelser i forbindelse med alderdom — det sikrede minimum af beskyttelse)

6

2018/C 399/08

Sag C-21/17: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 6. september 2018 — Catlin Europe SE mod O.K. Trans Praha spol. s r. o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Nejvyšší soud České republiky — Den Tjekkiske Republik) (Præjudiciel forelæggelse — retligt samarbejde på det civil- og handelsretlige område — europæisk betalingspåkravsprocedure — forordning (EF) nr. 1896/2006 — udstedelse af et betalingspåkrav sammen med anmodningen om et betalingspåkrav — manglende oversættelse af betalingspåkravet — europæisk betalingspåkrav, der erklæres eksigibelt — anmodning om prøvelse efter indsigelsesfristens udløb — forkyndelse af retslige og udenretslige dokumenter — forordning (EF) nr. 1393/2007 — anvendelse heraf — artikel 8 og bilag II — underretning af adressaten om dennes ret til at nægte at modtage et ikke-oversat indledende processkrift — manglende vedlæggelse af standardformular — følger)

7

2018/C 399/09

Sag C-80/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 4. september 2018 — Fundo de Garantia Automóvel mod Alina Antónia Destapado Pão Mole Juliana og Cristiana Micaela Caetano Juliana (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — lovpligtig ansvarsforsikring for motorkøretøjer — direktiv 72/166/EØF — artikel 3, stk. 1 — andet direktiv 84/5/EØF — artikel 1, stk. 4 — forpligtelse til at indgå en forsikringsaftale — køretøj parkeret på privat grund — erstatningsorganets ret til regres over for ejeren af det ikke-forsikrede køretøj)

8

2018/C 399/10

Sag C-244/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 4. september 2018 — Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union (Annullationssøgsmål — afgørelse (EU) 2017/477 — den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det samarbejdsråd, der er oprettet i henhold til den udvidede partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Kasakhstan på den anden side, for så vidt angår tilrettelæggelsen af arbejdet i samarbejdsrådet, samarbejdsudvalget, specialiserede underudvalg og andre organer — artikel 218, stk. 9, TEUF — afgørelse om fastlæggelse af, hvilke holdninger der skal indtages på Unionens vegne i et organ nedsat ved en international aftale — aftale, hvoraf visse bestemmelser kan være tilknyttet den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) — afstemningsregel)

9

2018/C 399/11

Sag C-346/17 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2018 — Christoph Klein mod Europa-Kommissionen og Forbundsrepublikken Tyskland (Appel — artikel 340, stk. 2, TEUF — Den Europæiske Unions ansvar uden for kontraktforhold — direktiv 93/42/EØF — medicinske anordninger — artikel 8, stk. 1 og 2 — beskyttelsesklausulprocedure — en medlemsstats underretning om en afgørelse om forbud mod markedsføring af et medicinsk udstyr — Europa-Kommissionens manglende afgørelse — tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, der har til formål at tillægge borgerne rettigheder — årsagsforbindelse mellem institutionens adfærd og det påståede tab — bevis for tabets eksistens og omfang)

9

2018/C 399/12

Sag C-454/17 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 6. september 2018 — Vincent Piessevaux mod Rådet for Den Europæiske Union (Appel — personalesag — vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union — artikel 11, stk. 2, til bilag VIII — pensionsrettigheder optjent i en national ordning — overførsel af disse rettigheder til Unionens pensionsordning — forskelsbehandling mellem tjenestemænd, som har fået den kapital, der repræsenterer deres pensionsrettigheder, overført til Unionens ordning før og efter ikrafttrædelsen af nye almindelige gennemførelsesbestemmelser)

10

2018/C 399/13

Sag C-471/17: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 6. september 2018 — Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Hannover (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Hamburg — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — toldunion og fælles toldtarif — told- og statistiknomenklatur — tarifering af varer — stegte instant-nudler — underposition 1902 30 10)

11

2018/C 399/14

Sag C-547/17 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 6. september 2018 — Basic Net SpA mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (Appel — EU-varemærker — figurmærke, der gengiver tre lodrette striber — bevis for fornødent særpræg opnået ved brug)

11

2018/C 399/15

Sag C-79/17: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. september 2018 — sager anlagt af Gmalieva s.r.o. m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesverwaltungsgericht Oberösterreich — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — fri udveksling af tjenesteydelser — hasardspil — monopol på hasardspil i en medlemsstat — national lovgivning, der forbyder drift af spilleautomater uden forudgående tilladelse fra myndighederne)

12

2018/C 399/16

Forenede sager C-208/17 P — C-210/17 P: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 12. september 2018 — NF (C-208/17 P), NG (C-209/17 P), og NM (C-210/17 P) mod Det Europæiske Råd (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — erklæring fra EU og Tyrkiet fra Det Europæiske Råds møde den 18. marts 2016 — påstand om annullation)

13

2018/C 399/17

Sag C-472/17: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 6. september 2018 — Gabriele Di Girolamo mod Ministero della Giustizia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Giudice di pace di L’Aquila — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement — socialpolitik — tidsbegrænset ansættelse — fredsdommere — åbenbart afvisningsgrundlag)

13

2018/C 399/18

Sag C-542/17 P: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 11. september 2018 — Allstate Insurance Company mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — EU-varemærker — ansøgning om registrering af ordmærket DRIVEWISE — afslag på ansøgningen — Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 7, stk. 1, litra c) — artikel 7, stk. 2 — artikel 75 — beskrivende karakter — neologisme, som er sammensat af bestanddele, der hver for sig er beskrivende for egenskaber ved de omhandlede varer eller tjenesteydelser — anvendelsesformålet med de omhandlede varer — urigtig gengivelse — begrundelsespligt)

14

2018/C 399/19

Sag C-67/18 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. september 2018 — Dominique Bilde mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Appel — formaliteten — Europa-Parlamentet — regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer — assistentgodtgørelser — inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb)

14

2018/C 399/20

Sag C-84/18 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. september 2018 — Sophie Montel mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Appel — formaliteten — Europa-Parlamentet — regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer — assistentgodtgørelser — inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb)

15

2018/C 399/21

Sag C-90/18: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 6. september 2018 — Hrvatska banka za obnovu i razvitak (HBOR) mod Povjerenik za informiranje Republike Hrvatske (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Visoki upravni sud — Kroatien) (Præjudiciel forelæggelse — Artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement — manglende tilstrækkelig præcisering om den faktiske og retlige baggrund for tvisten i hovedsagen og om begrundelserne for nødvendigheden af en besvarelse af de præjudicielle spørgsmål — åbenbart afvisningsgrundlag)

15

2018/C 399/22

Sag C-184/18: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. september 2018 — Fazenda Pública mod Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — direkte beskatning — artikel 18 TEUF — princippet om forbud mod forskelsbehandling — artikel 63, 64 og 65 TEUF — frie kapitalbevægelser — skattebyrde, som er højere for ejendomsavancer, der realiseres af ikke-hjemmehørende — restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande)

16

2018/C 399/23

Sag C-237/18: Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 18. juli 2018 — Pauline Stiernon m.fl. mod Etat belge, SPF Santé publique og Communauté française de Belgique (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de première instance de Liège — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse — Artikel 99 i Domstolens procesreglement — arbejdskraftens frie bevægelighed — erhvervsfrihed — artikel 20 TEUF, 21 TEUF og 45 TEUF — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — artikel 15 — erhvervet som psykomotorisk terapeut er ikke opført på den nationale liste over paramedicinske erhverv)

17

2018/C 399/24

Sag C-136/18 P: Appel iværksat den 19. februar 2018 af Robert Hansen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Niende Afdeling) den 14. december 2017 i sag T-304/16 — bet365 Group mod EUIPO

17

2018/C 399/25

Sag C-425/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italien) den 28. juni 2018 — Consorzio Nazionale Servizi Società Cooperativa (CNS) mod Gruppo Torinese Trasporti Gtt SpA

18

2018/C 399/26

Sag C-450/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Social de Gerona (Spanien) den 9. juli 2018 — WA mod Instituto Nacional de la Seguridad Social

18

2018/C 399/27

Sag C-457/18: Sag anlagt den 13. juli 2018 — Republikken Slovenien mod Republikken Kroatien

19

2018/C 399/28

Sag C-465/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 16. juli 2018 — AV, BU mod Comune de Bernareggio

21

2018/C 399/29

Sag C-471/18 P: Appel iværksat den 18. juli 2018 af Forbundsrepublikken Tyskland til prøvelse af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 8. maj 2018 i sag T-283/15, Esso Raffinage mod Det Europæiske Kemikalieagentur

21

2018/C 399/30

Sag C-475/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 20. juli 2018 — SATI — Società Autocooperative Trasporti Italiani SpA mod Azienda di Trasporti Molisana — A.T.M. SpA

22

2018/C 399/31

Sag C-498/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 27. juli 2018 — ZW mod Deutsche Lufthansa AG

23

2018/C 399/32

Sag C-530/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Ilfov (Rumænien) den 13. august 2018 — EP mod FO

23

2018/C 399/33

Sag C-576/18: Sag anlagt den 12. september 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik

24

2018/C 399/34

Sag C-586/18 P: Appel iværksat den 19. september 2018 af Buonotourist Srl til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 11. juli 2018 i sag T-185/15, Buonotourist mod Kommissionen

25

2018/C 399/35

Sag C-587/18 P: Appel iværksat den 19. september 2018 af CSTP Azienda della Mobilità SpA til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 11. juli 2018 i sag T-186/15, CSTP Azienda della Mobilità mod Kommissionen

26

2018/C 399/36

Sag C-591/18 P: Appel iværksat den 21. september 2018 af Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 12. juli 2018 i sag T-441/14, Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding mod Europa-Kommissionen

28

2018/C 399/37

Sag C-186/17: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Tredje Afdeling den 2. august 2018 — flightright GmbH mod Iberia Express SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Berlin — Tyskland)

30

2018/C 399/38

Sag C-212/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 21. august 2018 — Simón Rodríguez Otero mod Televisión de Galicia SA og Ministerio Fiscal (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spanien)

30

2018/C 399/39

Sag C-594/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 2. august 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien, der støttes af Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik og Den Italienske Republik

30

2018/C 399/40

Sag C-36/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 27. juli 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik

31

2018/C 399/41

Sag C-86/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 21. august 2018 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg

31

2018/C 399/42

Sag C-284/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 9. august 2018 — Equitalia centro SpA mod Poste Italiane SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien)

31

Retten

2018/C 399/43

Sag T-604/16: Rettens dom af 19. september 2018 — HD mod Parlamentet (Personalesag — tjenestemænd — løn — familietillæg — husstandstillæg — uddannelsestillæg — børnetilskud — betingelser for tildeling — fradrag af et tillæg af samme art, som oppebæres fra anden side — tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb — afgørelser om at bringe retten til visse tillæg til ophør — retlig fejl — åbenbart urigtigt skøn)

32

2018/C 399/44

Sag T-623/16: Rettens dom af 19. september 2018 — Volkswagen mod EUIPO — Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket MAIN AUTO WHEELS — de ældre EU-figurmærker VW — relativ registreringshindring — ingen lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), og stk. 5, i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), og stk. 5, i forordning (EU) 2017/1001] — begrundelsespligt — artikel 75, første afsnit, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 94, stk. 1, første afsnit, i forordning 2017/1001)]

33

2018/C 399/45

Sag T-39/17: Rettens dom af 19. september 2018 — Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) mod Kommissionen (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende foreløbige vurderinger af statsstøtteordninger inden for havnesektoren i alle medlemsstater — afslag på aktindsigt — undtagelse vedrørende beskyttelse af privatlivets fred og den enkeltes integritet — forordning (EF) nr. 45/2001 — begrebet privatliv — undtagelse vedrørende beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser eller revision — anvendelse af en generel formodning — tungtvejende offentlig interesse)

33

2018/C 399/46

Sag T-266/17: Rettens dom af 20. september 2018 — Kwizda Holding mod EUIPO — Dermapharm (UROAKUT) (EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket UROAKUT — det ældre nationale og internationale figurmærke UroCys — relativ registreringshindring — ingen risiko for forveksling — beføjelse til at omgøre — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001])

34

2018/C 399/47

Sag T-392/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. juli 2018 — TE mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — afvisning af søgsmålet i hovedsagen — ufornødent at træffe afgørelse)

35

2018/C 399/48

Sag T-337/18 R og T-347/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 24. august 2018 — Laboratoire Pareva og Biotech3D mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — forordning (EU) nr. 528/2012 — biocidholdige produkter — aktivstoffet PHMB (1415; 4.7) — afslag på godkendelse — begæring om foreløbige forholdsregler — fumus boni juris — interesseafvejning)

35

2018/C 399/49

Sag T-362/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 7. september 2018 — Robert mod Conseil national de l’Ordre des pharmaciens (Særlige rettergangsformer — søgsmålet i hovedsagen ikke taget til følge — ufornødent at træffe afgørelse)

36

2018/C 399/50

Sag T-475/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. august 2018 — Boyer mod Wallis-et-Futuna (Særlige rettergangsformer — offentlige kontrakter — begæring om foreløbige forholdsregler — afvisning)

37

2018/C 399/51

Sag T-504/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 11. september 2018 — XG mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — afslag på adgang til Kommissionens lokaler — begæring om foreløbige forholdsregler — manglende interesse i at få anordnet de begærede foreløbige forholdsregler)

37

2018/C 399/52

Sag T-490/18: Sag anlagt den 16. august 2018 — Neda Industrial Group mod Rådet

38

2018/C 399/53

Sag T-505/18: Sag anlagt den 24. august 2018 — Ungarn mod Kommissionen

39

2018/C 399/54

Sag T-509/18: Sag anlagt den 24. august 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen

39

2018/C 399/55

Sag T-516/18: Sag anlagt den 30. august 2018 — Luxembourg mod Kommissionen

40

2018/C 399/56

Sag T-518/18: Sag anlagt den 31. august 2018 — YG mod Kommissionen

41

2018/C 399/57

Sag T-519/18: Sag anlagt den 3. september 2018 — Global Silicones Council m.fl. mod ECHA

42

2018/C 399/58

Sag T-524/18: Sag anlagt den 29. august 2018 — Billa mod EUIPO — Boardriders IP Holdings (Billa)

43

2018/C 399/59

Sag T-525/18: Sag anlagt den 4. september 2018 — ENGIE Global LNG Holding m.fl. mod Kommissionen

44

2018/C 399/60

Sag T-531/18: Sag anlagt den 26. juni 2018 — LL-Carpenter mod Kommissionen

45

2018/C 399/61

Sag T-533/18: Sag anlagt den 6. september 2018 — Wanda Films og Wanda Visión mod EUIPO — Dalian Wanda Group Co. (WANDA FILMS)

46

2018/C 399/62

Sag T-536/18: Sag anlagt den 11. september 2018 — Société des produits Nestlé mod EUIPO — European Food (fitness)

47

2018/C 399/63

Sag T-538/18: Sag anlagt den 14. september 2018 — Dickmanns mod EUIPO

48

2018/C 399/64

Sag T-540/18: Sag anlagt den 11. september 2018 — ASL Aviation Holdings og ASL Airlines (Ireland) mod Europa-Kommissionen

49

2018/C 399/65

Sag T-542/18: Sag anlagt den 17. september 2018 — Wanda Films and Wanda Visión mod EUIPO — Dalian Wanda Group Co. (wanda films)

51

2018/C 399/66

Sag T-543/18: Sag anlagt den 17. september 2018 — XK mod Kommissionen

52

2018/C 399/67

Sag T-544/18: Sag anlagt den 13. september 2018 — ArcelorMittal Bremen mod Kommissionen

52

2018/C 399/68

Sag T-546/18: Sag anlagt den 17. september 2018 — XM m.fl. mod Kommissionen

53

2018/C 399/69

Sag T-556/18: Sag anlagt den 19. september 2018 — Sensient Colors Europe mod Kommissionen

54

2018/C 399/70

Sag T-557/18: Sag anlagt den 20. september 2018 — LG Electronics mod EUIPO — Beko (BECON)

55

2018/C 399/71

Sag T-559/18: Sag anlagt den 13. september 2018 — Atos Medical mod EUIPO — Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinsk plaster)

55

2018/C 399/72

Sag T-560/18: Sag anlagt den 13. september 2018 — Atos Medical mod EUIPO — Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medicinsk plaster)

56

2018/C 399/73

Sag T-562/18: Sag anlagt den 21. september 2018 — YP mod Kommissionen

57

2018/C 399/74

Sag T-776/17: Rettens kendelse af 11. september 2018 — Medora Therapeutics mod EUIPO — Biohealth Italia (LITHOREN)

58

2018/C 399/75

Sag T-371/18: Rettens kendelse af 11. september 2018 — Reiner Stemme Utility Air Systems mod EASA

58