31987L0250

*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 15. april 1987

om angivelse af alkoholindholdet i volumen ved maerkning af alkoholholdige drikkevarer bestemt til den endelige forbruger

(87/250/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 79/112/EOEF af 18. december 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maerkning af og praesentationsmaader for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for saadanne levnedsmidler (1), senest aendret ved direktiv 86/197/EOEF (2), saerlig artikel 10a, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved artikel 3 i direktiv 79/112/EOEF er det blevet obligatorisk i forbindelse med maerkning af drikkevarer, der indeholder mere end 1,2 volumenprocent alkohol, at angive det virkelige alkoholindhold i volumen;

de naermere bestemmelser for denne angivelse skal fastsaettes;

for saa vidt angaar produkter henhoerende under position 22.04 og 22.05 i den faelles toldtarif er disse naermere bestemmelser fastsat ved de saerlige faellesskabsbestemmelser, som gaelder for disse produkter;

alle andre drikkevarer, der indeholder mere end 1,2 volumenprocent alkohol, er omfattet af naervaerende direktiv;

i bilaget til Raadets direktiv 76/766/EOEF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om alkoholometriske tabeller (3) er der fastsat faellesskabsregler for, hvorledes alkoholindholdet i volumen defineres, og hvorledes dette udtrykkes og bestemmes;

naervaerende direktiv kan derfor begraenses til fastsaettelse af de bestemmelser, der skal tilfoejes til disse regler;

ved fastsaettelsen af tolerancer boer der tages hensyn til arten af de forskellige drikkevarer, hvor store udsving der er konstateret, og de tekniske vanskeligheder, der er forbundet med at faa den angivne vaerdi til at svare til den faktiske vaerdi;

der boer vedtages en eller flere faelles analysemetoder til bestemmelse af alkoholindholdet i volumen, saaledes at direktiv 79/112/EOEF og naervaerende direktiv kan gennemfoeres korrekt;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Levnedsmiddelkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Dette direktiv vedroerer angivelse af det virkelige alkoholindhold i volumen ved maerkning af drikkevarer, der indeholder mere end 1,2 volumenprocent alkohol, bortset fra saadanne varer henhoerende under position 22.04 og 22.05 i den faelles toldtarif.

Artikel 2

1. Alkoholindholdet bestemmes ved 20 ° C.

2. Tallet for alkoholindholdet angives hoejst med én decimal. Det efterfoelges af symbolet »% vol«, og udtrykket »alkohol«, evt. forkortet til »alk.«, kan saettes foran.

Artikel 3

1. De tolerancer, udtrykt i absolutte vaerdier, som tillades ved angivelsen af alkoholindholdet, er foelgende:

a) drikkevarer, som ikke er naevnt i det foelgende:

0,3 % vol;

b) oel med et alkoholindhold paa hoejst 5,5 % vol; drikkevarer henhoerende under position 22.07 B II i den faelles toldtarif, fremstillet af druer:

0,5 % vol;

c) oel med et alkoholindhold paa over 5,5 %; drikkevarer henhoerende under position 22.07 B I i den faelles toldtarif, fremstillet af druer; cider, frugtvin og andre lignende gaerede drikkevarer, fremstillet af andre frugter end druer, eventuelt perlende eller mousserende; drikkevarer fremstillet af gaeret honning:

1 % vol;

d) drikkevarer med indhold af udbloedte frugter eller plantedele:

1,5 % vol.

2. De i stk. 1 anfoerte tolerancer finder anvendelse under hensyn til noejagtigheden af analysemetoden til bestemmelse af alkoholindholdet.

Artikel 4

1. Medlemsstaterne aendrer om noedvendigt deres lovgivning for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom; den saaledes aendrede lovgivning anvendes med henblik paa:

- at tillade handel med produkter, som er i overensstemmelse med dette direktiv, senest fra den 1. maj 1988,

- at forbyde handel med produkter, som ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, fra og med den 1. maj 1989.

2. Handel med drikkevarer, som ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, og som er maerket foer den i stk. 1, andet led, omhandlede dato, kan dog tillades, indtil lagrene er opbrugt.

Artikel 5

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. april 1987.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Naestformand

(1) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 144 af 29. 5. 1986, s. 38.

(3) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 149.