EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005FA0041
Case F-41/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 30 September 2010 — Jacobs v Commission (Civil service — Officials — Appointment — Candidates placed on a reserve list prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Classification in grade under the new, less favourable rules — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)
Mål F-41/05: Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 30 september 2010 — Kurt Jacobs mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Tillsättning — Kandidater uppförda på en reservlista innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft — Placering i lönegrad enligt nya och mindre fördelaktiga bestämmelser — Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)
Mål F-41/05: Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 30 september 2010 — Kurt Jacobs mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Tillsättning — Kandidater uppförda på en reservlista innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft — Placering i lönegrad enligt nya och mindre fördelaktiga bestämmelser — Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)
EUT C 328, 4.12.2010, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 328/59 |
Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 30 september 2010 — Kurt Jacobs mot kommissionen
(Mål F-41/05) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Tillsättning - Kandidater uppförda på en reservlista innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft - Placering i lönegrad enligt nya och mindre fördelaktiga bestämmelser - Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)
2010/C 328/93
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Kurt Jacobs (Brygge, Belgien) (ombud: L. Vogel, advokat)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. Krämer och K. Herrmann)
Saken
Talan dels om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att placera sökanden, som hade förts upp på en reservlista innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft, i lönegrad enligt de mindre fördelaktiga bestämmelserna i dessa föreskrifter (artikel 12 i bilaga XIII till förordning (EG, Euratom) nr 723/2004 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna), dels om skadestånd.
Domslut
1. |
Talan ogillas. |
2. |
Kurt Jacobs och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |
(1) EUT C 205, 20.08.2005, s. 26 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-220/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15.12.2005).