EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0154
Case C-154/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 October 2010 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2002/22/EC — Electronic communications — Networks and services — Articles 3(2) and 8(2) — Designation of undertakings responsible for universal service obligations — Incorrect transposition)
Mål C-154/09: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 7 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal (Fördragsbrott — Direktiv 2002/22/EG — Elektronisk kommunikation — Nät och tjänster — Artiklarna 3.2 och 8.2 — Utseende av företag som fullgöra skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster)
Mål C-154/09: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 7 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal (Fördragsbrott — Direktiv 2002/22/EG — Elektronisk kommunikation — Nät och tjänster — Artiklarna 3.2 och 8.2 — Utseende av företag som fullgöra skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster)
EUT C 328, 4.12.2010, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 328/5 |
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 7 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal
(Mål C-154/09) (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 2002/22/EG - Elektronisk kommunikation - Nät och tjänster - Artiklarna 3.2 och 8.2 - Utseende av företag som fullgöra skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster)
2010/C 328/07
Rättegångsspråk: portugisiska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Guerra e Andrade och A. Nijenhuis)
Svarande: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes och L. Morais, advogado)
Saken
Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 3.2 och 8.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) (EUT L 108, s. 51) — Utseende av företag som ska fullgöra skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
Domslut
|
1. |
Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3.2 och 8.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) genom att inte på ett korrekt sätt införliva gemenskapsbestämmelserna om urval av företag som ska tillhandahålla samhällsomfattande tjänster med nationell rätt, och i vart fall genom att inte ha säkerställt att dessa bestämmelser tillämpas i praktiken. |
|
2. |
Republiken Portugal ska ersätta rättegångskostnaderna. |