Case C-30/22, Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo: Order of the Court (Seventh Chamber) of 24 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgaria) — DV v Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Migrant workers — Unemployment — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Social security — Article 30 — Determination of entitlement to unemployment benefits — Regulation (EC) No 883/2004 — Article 65(2) — Member State national who has been employed in the United Kingdom — Termination of his or her employment contract after the United Kingdom’s withdrawal and the end of the transition period set by that agreement — Entitlement of that national to unemployment benefit under the legislation of that Member State upon his or her return to that Member State)

Zadeva C-30/22, Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut-Veliko Tarnovo: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 24. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bolgarija) – DV/Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Delavci migranti – Brezposelnost – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Socialna varnost – Člen 30 – Ugotavljanje pravice do nadomestila za brezposelnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člen 65(2) – Državljanka države članice, ki je dejavnost kot zaposlena oseba opravljala v Združenem kraljestvu – Prenehanje njene pogodbe o zaposlitvi po izstopu Združenega kraljestva in koncu prehodnega obdobja, določenega v tem sporazumu – Pravica te državljanke do nadomestila za brezposelnost na podlagi zakonodaje te države članice po njeni vrnitvi v to državo)

Zadeva C-30/22, Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut-Veliko Tarnovo: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 24. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bolgarija) – DV/Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Delavci migranti – Brezposelnost – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Socialna varnost – Člen 30 – Ugotavljanje pravice do nadomestila za brezposelnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člen 65(2) – Državljanka države članice, ki je dejavnost kot zaposlena oseba opravljala v Združenem kraljestvu – Prenehanje njene pogodbe o zaposlitvi po izstopu Združenega kraljestva in koncu prehodnega obdobja, določenega v tem sporazumu – Pravica te državljanke do nadomestila za brezposelnost na podlagi zakonodaje te države članice po njeni vrnitvi v to državo)

UL C 271, 31.7.2023, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)