EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0004
Case C-4/17 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 September 2018 — Czech Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Expenditure eligible for European Union financing — Expenditure by the Czech Republic — Regulation (EC) No 479/2008 — Article 11(3) — Concept of ‘restructuring of vineyards’)
Vec C-4/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. septembra 2018 – Česká republika/Európska komisia (Odvolanie — Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) — Výdavky oprávnené na financovanie Európskou úniou — Výdavky vynaložené Českou republikou — Nariadenie (ES) č. 479/2008 — Článok 11 ods. 3 — Pojem „reštrukturalizácia vinohradov“)
Vec C-4/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. septembra 2018 – Česká republika/Európska komisia (Odvolanie — Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) — Výdavky oprávnené na financovanie Európskou úniou — Výdavky vynaložené Českou republikou — Nariadenie (ES) č. 479/2008 — Článok 11 ods. 3 — Pojem „reštrukturalizácia vinohradov“)
Ú. v. EÚ C 399, 5.11.2018, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 399/6 |
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. septembra 2018 – Česká republika/Európska komisia
(Vec C-4/17 P) (1)
((Odvolanie - Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) - Výdavky oprávnené na financovanie Európskou úniou - Výdavky vynaložené Českou republikou - Nariadenie (ES) č. 479/2008 - Článok 11 ods. 3 - Pojem „reštrukturalizácia vinohradov“))
(2018/C 399/06)
Jazyk konania: čeština
Účastníci konania
Odvolateľka: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, J. Pavliš a J. Vláčil, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: P. Ondrůšek a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 20. októbra 2016, Česká republika/Komisia (T-141/15, neuverejnený, EU:T:2016:621), sa zrušuje. |
|
2. |
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/103 zo 16. januára 2015, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), sa v rozsahu, v akom sa ním vylučujú výdavky, ktoré Česká republika vynaložila v rámci EPZF na opatrenie na ochranu vinohradov pred škodami spôsobovanými zverou a vtáctvom pre roky 2010 až 2012 v celkovej výške 2 123 199,04 eura, zrušuje. |
|
3. |
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Českej republike v prvostupňovom, ako aj v tomto odvolacom konaní. |