EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0439
Case T-439/08: Judgment of the General Court of 21 October 2010 — Agapiou Joséphidès v Commission and EACEA (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of a Jean Monnet Centre of Excellence to the University of Cyprus — Documents emanating from a third party — Partial refusal of access — Action for annulment — Time-limit for action — Inadmissibility — Objection of illegality — Exception relating to the protection of the privacy and integrity of the individual — Exception relating to the protection of commercial interests — Duty to give reasons)
Cauza T-439/08: Hotărârea Tribunalului din 21 octombrie 2010 — Agapiou Joséphidès/Comisia și EACEA [ Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind atribuirea unui centru de excelență Jean Monnet Universității din Cipru — Documente provenind de la un terț — Refuz parțial al accesului — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Inadmisibilitate — Excepție de nelegalitate — Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului — Excepție privind protecția intereselor comerciale — Obligația de motivare ]
Cauza T-439/08: Hotărârea Tribunalului din 21 octombrie 2010 — Agapiou Joséphidès/Comisia și EACEA [ Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind atribuirea unui centru de excelență Jean Monnet Universității din Cipru — Documente provenind de la un terț — Refuz parțial al accesului — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Inadmisibilitate — Excepție de nelegalitate — Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului — Excepție privind protecția intereselor comerciale — Obligația de motivare ]
JO C 328, 4.12.2010, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/29 |
Hotărârea Tribunalului din 21 octombrie 2010 — Agapiou Joséphidès/Comisia și EACEA
(Cauza T-439/08) (1)
(Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente privind atribuirea unui centru de excelență Jean Monnet Universității din Cipru - Documente provenind de la un terț - Refuz parțial al accesului - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Inadmisibilitate - Excepție de nelegalitate - Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului - Excepție privind protecția intereselor comerciale - Obligația de motivare)
2010/C 328/48
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Kalliope Agapiou Joséphidès (Nicosia, Cipru) (reprezentant: C. Joséphidès, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Owsiany-Hornung și G. Rozet, agenți) și Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) (reprezentant: H. Monet, agent)
Obiectul
Cerere de anulare, pe de o parte, a Deciziei EACEA din 1 august 2008 privind o cerere de acces la documente referitoare la atribuirea unui Centru de excelență Jean Monnet Universității din Cipru și, pe de altă parte, a Deciziei Comisiei C(2007) 3749 din 8 august 2007 privind o decizie individuală de atribuire a subvențiilor în cadrul Programului în domeniul învățării continue, subprogramul Jean Monnet
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
O obligă pe doamna Kalliope Agapiou Joséphidès la plata cheltuielilor de judecată. |