Case F-107/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 30 September 2010 — Toth v Commission (Civil service — Member of the temporary staff — Classification in grade — Grades laid down in the call for applications — Amendment of the rules governing classification of members of the temporary staff after publication of the call for applications — Classification in grade under the new, less favourable rules — Transitional provisions — Application by analogy — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations — Proportionality — Principle of good administration)

Kawża F-107/05: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat- 30 ta’ Settembru 2010 — Toth vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fil-grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għall-kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal temporanju li saret wara l-pubblikazzjoni tas-sejħa għall-kandidaturi — Klassifikazzjoni fil-grad b’applikazzjoni ta’ regoli ġodda inqas favorevoli — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Applikazzjoni b’analoġija — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba )

Kawża F-107/05: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat- 30 ta’ Settembru 2010 — Toth vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fil-grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għall-kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal temporanju li saret wara l-pubblikazzjoni tas-sejħa għall-kandidaturi — Klassifikazzjoni fil-grad b’applikazzjoni ta’ regoli ġodda inqas favorevoli — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Applikazzjoni b’analoġija — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba )

ĠU C 328, 4.12.2010, s. 59–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)