Case C-518/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 April 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de grande instance de Paris (France)) — Fundación Gala-Salvador Dalí, Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos v Société Auteurs dans les arts graphiques et plastiques, Juan-Leonardo Bonet Domenech, Eulalia-María Bas Dalí, María del Carmen Domenech Biosca, Antonio Domenech Biosca, Ana-María Busquets Bonet, Mónica Busquets Bonet (Approximation of laws — Intellectual property — Copyright and related rights — Resale right for the benefit of the author of an original work of art — Directive 2001/84/EC — Persons entitled to receive royalties after the death of the author of the work of art — Concept of ‘those entitled’ — National legislation retaining, for a period of 70 years after the death of the author, the resale right solely for the benefit of the author’s heirs, to the exclusion of all legatees and successors in title — Whether that legislation is compatible with Directive 2001/84)

Lieta C-518/08: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 15. aprīļa spriedums ( Tribunal de grande instance de Paris , Francija, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Fundación Gala-Salvador Dalí, Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos/Société Auteurs dans les arts graphiques et plastiques, Juan–Leonardo Bonet Domenech, Eulalia–María Bas Dalí, María del Carmen Domenech Biosca, Antonio Domenech Biosca, Ana-María Busquets Bonet, Mónica Busquets Bonet (Tiesību aktu tuvināšana — Intelektuālais īpašums — Autortiesības un blakustiesības — Tālākpārdošanas tiesības par labu mākslas oriģināldarba autoram — Direktīva 2001/84/EK — Tālākpārdošanas tiesību labuma guvēji pēc darba autora nāves — Jēdziens “tiesīgie mantinieki” — Valsts tiesiskais regulējums, kas saglabā tiesības uz 70 gadiem par labu mantiniekiem, izslēdzot legatārus un tiesību pārņēmējus — Atbilstība Direktīvai 2001/84)

Lieta C-518/08: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 15. aprīļa spriedums ( Tribunal de grande instance de Paris , Francija, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Fundación Gala-Salvador Dalí, Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos/Société Auteurs dans les arts graphiques et plastiques, Juan–Leonardo Bonet Domenech, Eulalia–María Bas Dalí, María del Carmen Domenech Biosca, Antonio Domenech Biosca, Ana-María Busquets Bonet, Mónica Busquets Bonet (Tiesību aktu tuvināšana — Intelektuālais īpašums — Autortiesības un blakustiesības — Tālākpārdošanas tiesības par labu mākslas oriģināldarba autoram — Direktīva 2001/84/EK — Tālākpārdošanas tiesību labuma guvēji pēc darba autora nāves — Jēdziens “tiesīgie mantinieki” — Valsts tiesiskais regulējums, kas saglabā tiesības uz 70 gadiem par labu mantiniekiem, izslēdzot legatārus un tiesību pārņēmējus — Atbilstība Direktīvai 2001/84)

OV C 148, 5.6.2010, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)