EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DP0111
Amendment of the Rules of Procedure to take into account the changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments following the entry into force of the Lisbon Treaty European Parliament decision of 29 March 2012 amending the Rules of Procedure to take into account the changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments following the entry into force of the Treaty of Lisbon (2011/2266(REG))
Modifica del regolamento tenuto conto dell'evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali Decisione del Parlamento europeo del 29 marzo 2012 sulla modifica del regolamento, tenuto conto dell’evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali dopo l’entrata in vigore del trattato di Lisbona (2011/2266(REG))
Modifica del regolamento tenuto conto dell'evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali Decisione del Parlamento europeo del 29 marzo 2012 sulla modifica del regolamento, tenuto conto dell’evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali dopo l’entrata in vigore del trattato di Lisbona (2011/2266(REG))
GU C 257E del 6.9.2013, p. 91–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 257/91 |
Giovedì 29 marzo 2012
Modifica del regolamento tenuto conto dell'evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali
P7_TA(2012)0111
Decisione del Parlamento europeo del 29 marzo 2012 sulla modifica del regolamento, tenuto conto dell’evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali dopo l’entrata in vigore del trattato di Lisbona (2011/2266(REG))
2013/C 257 E/15
Il Parlamento europeo,
— |
vista la lettera del suo Presidente del 4 marzo 2011, |
— |
visti gli articoli 211 e 212 del suo regolamento, |
— |
vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0039/2012), |
1. |
decide di apportare al suo regolamento le modifiche in appresso; |
2. |
ricorda che tali modifiche entrano in vigore il primo giorno della prossima tornata; |
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione. |
TESTO IN VIGORE |
EMENDAMENTO |
||||
Emendamento 1 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Articolo 116 – paragrafo 1 |
|||||
1. Il tempo riservato alle interrogazioni al Consiglio e alla Commissione si svolge in ciascuna tornata nei momenti stabiliti dal Parlamento su proposta della Conferenza dei presidenti. |
1. Il tempo riservato alle interrogazioni alla Commissione si svolge in ciascuna tornata nei momenti stabiliti dal Parlamento su proposta della Conferenza dei presidenti. |
||||
Emendamento 2 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Articolo 116 – paragrafo 2 |
|||||
2. In ogni tornata un deputato può presentare una sola interrogazione al Consiglio e una sola interrogazione alla Commissione. |
2. In ogni tornata un deputato può presentare una sola interrogazione alla Commissione. |
||||
Emendamento 3 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Articolo 116 – paragrafo 5 |
|||||
5. Conformemente alle direttive definite dalla Conferenza dei presidenti possono essere previsti tempi specifici riservati alle interrogazioni destinate al Presidente della Commissione, al Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e al Presidente dell'Eurogruppo. |
5. Conformemente alle direttive definite dalla Conferenza dei presidenti possono essere previsti tempi specifici riservati alle interrogazioni destinate al Consiglio, al Presidente della Commissione, al Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e al Presidente dell'Eurogruppo. |
||||
Emendamento 4 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Allegato II – parte A – paragrafo 1 – trattino 2 |
|||||
|
|
||||
Emendamento 5 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Allegato II – parte A – paragrafo 1 – trattino 2 bis (nuovo) |
|||||
|
|
||||
Emendamento 6 |
|||||
Regolamento del Parlamento europeo Allegato II – parte A – paragrafo 2 |
|||||
|
|