ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 276

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

61. aastakäik
6. august 2018

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2018/C 276/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2018/C 276/02

Kohtuasi C-163/16: Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. juuni 2018. aasta otsus (Rechtbank Den Haag’i eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Christian Louboutin, Christian Louboutin Sas versus van Haren Schoenen BV (Eelotsusetaotlus — Kaubamärgid — Kaubamärgi registreerimisest keeldumise või selle kehtetuks tunnistamise absoluutsed põhjused — Tähis, mis koosneb ainult kauba kujust — Mõiste „kuju“ — Värvus — Paiknemine kauba teataval osal — Direktiiv 2008/95/EÜ — Artikkel 2 — Artikli 3 lõike 1 punkti e alapunkt iii)

2

2018/C 276/03

Kohtuasi C-530/16: Euroopa Kohtu (neljas koda) 13. juuni 2018. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Raudteeohutus — Direktiiv 2004/49/EÜ — Uurimisorgani sõltumatuse tagamiseks vajalike sätete kehtestamata jätmine)

2

2018/C 276/04

Kohtuasi C-650/16: Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. juuni 2018. aasta otsus (Østre Landsreti eelotsusetaotlus – Taani) – A/S Bevola, Jens W. Trock ApS versus Skatteministeriet (Eelotsusetaotlus — ELTL artikkel 49 — Äriühingu tulumaks — Asutamisvabadus — Residendist äriühing — Maksustatav kasum — Maksude alandamine — Residendist püsivate tegevuskohtade kahjumi mahaarvamine — Lubatavus — Mitteresidendist püsivate tegevuskohtade kahjumi mahaarvamine — Väljaarvamine — Erand — Valikuline rahvusvahelise ühismaksustamise kord)

3

2018/C 276/05

Kohtuasi C-665/16: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 13. juuni 2018. aasta otsus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – Minister Finansów versus Gmina Wrocław (Eelotsusetaotlus — Käibemaks — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikli 2 lõike 1 punkt a — Kaubatarne tasu eest — Artikli 14 lõige 1 — Materiaalse vara omanikuna käsutamise õiguse üleminek — Artikli 14 lõike 2 punkt a — Kohalikule omavalitsusüksusele kuuluva vara omandiõiguse hüvitise eest üleandmine riigikassale, selleks et ehitada riigimaantee — Mõiste „hüvitis“ — Käibemaksuga maksustatav tehing)

4

2018/C 276/06

Kohtuasi C-683/16: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 13. juuni 2018. aasta otsus (Verwaltungsgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutscher Naturschutzring, Dachverband der deutschen Natur- und Umweltschutzverbände e.V. versus Saksamaa Liitvabariik (Eelotsusetaotlus — Ühine kalanduspoliitika — Määrus (EL) nr 1380/2013 — Artikkel 11 — Mere bioloogiliste ressursside kaitse — Keskkonnakaitse — Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse — Euroopa Liidu ainupädevus)

4

2018/C 276/07

Kohtuasi C-39/17: Euroopa Kohtu (neljas koda) 14. juuni 2018. aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Lubrizol France SAS versus Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures (Eelotsusetaotlus — Kaupade vaba liikumine — ELTL artiklid 28 ja 30 — Samaväärse toimega maksud — ELTL artikkel 110 — Riigimaksud — Äriühingute solidaarsussotsiaalmakse — Maks — Maksubaas — Äriühingute kogu aastakäive — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikkel 17 — Kaupade üleviimine teise liikmesriiki — Üleviidud kauba väärtus — Aastakäive hulka arvamine)

5

2018/C 276/08

Kohtuasi C-169/17: Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. juuni 2018. aasta otsus (Tribunal Supremo eelotsusetaotlus – Hispaania) – Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino versus Administración del Estado (Eelotsusetaotlus — ELTL artiklid 34 ja 35 — Kaupade vaba liikumine — Koguselised piirangud — Samaväärse toimega meetmed — Sigade kaitse — Hispaanias toodetavad ja turustatavad tooted — Ibeeria sea liha, singi, abatüki ja seljafilee kvaliteedinorm — Nimetuse „de cebo“ kasutamise tingimused — Toodete kvaliteedi parandamine — Direktiiv 2008/120/EÜ — Kohaldamisala)

6

2018/C 276/09

Kohtuasi C-223/17 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuni 2018. aasta otsus – Lubrizol France SAS versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ühine tollitariifistik — Ühepoolsed tollimaksud teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele — Tollimaksude kohaldamise peatamise taotlused — Määrus (EL) nr 1344/2011 — Tollimaksude peatamised — Vastuväide — Määrus (EL) nr 1387/2011 — Vaidlustatud peatamiste tühistamine — Samaväärsete toodete piisavas koguses kättesaadavus liidu turul)

7

2018/C 276/10

Kohtuasi C-421/17: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 13. juuni 2018. aasta otsus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – Szef Krajowej Administracji Skarbowej versus Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Ühine käibemaksusüsteem — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikli 2 lõike 1 punkt a — Kohaldamisala — Maksustatavad tehingud — Kaubatarne tasu eest — Kinnisasja üleminek aktsiaseltsilt aktsionärile vastutasuna oma aktsiate tagasiostu eest)

8

2018/C 276/11

Kohtuasi C-458/17: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 14. juuni 2018. aasta otsus – Rami Makhlouf versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria Vabariigi suhtes võetud piiravad meetmed — Meetmed Süürias tegutsevate mõjukate ärimeeste ja –naiste suhtes ning Assadi ja Makhlouf’i perekondade mõjukate liikmete suhtes — Kaitseõigused — Loetellu kandmise põhjendatuse tõendamine)

8

2018/C 276/12

Kohtuasi C-589/16: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 7. juuni 2018. aasta määrus (Landesverwaltungsgericht Oberösterreichi eelotsusetaotlus – Austria) – Mario Alexander Filippi jt (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 — Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktilise ja õigusliku tausta kohta ja põhjuste kohta, mis selgitavad, miks eelotsuse küsimusele vastamine on vajalik — Ilmselge vastuvõetamatus)

9

2018/C 276/13

Kohtuasi C-402/17: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 17. mai 2018. aasta määrus – JYSK sp. z o.o. versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Suurprojektile „Euroopa ühine teenuste keskus“ Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) rahalise toetuse andmisest keeldumine — Tühistamishagi — Projekti elluviimise eest vastutav ettevõtja — Vastuvõetavuse tingimused — Otsese puutumuse puudumine)

9

2018/C 276/14

Kohtuasi C-481/17: Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. mai 2018. aasta määrus (Administrativen sad Veliko Tarnovo eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Nikolay Yanchev versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — Euroopa Komisjoni heakskiidetud abikava — Investeerimisabi põllumajandussektoris — Maksuvabastus — Ettevõtja vabastamine tulumaksust — Tingimused — Selle abikava alusel üksikabi andmisest keeldumine)

10

2018/C 276/15

Kohtuasi C-190/18: Euroopa Kohtu (seitsmes) 30. mai 2018. aasta määrus (Juge de paix du premier canton de Schaerbeek’i eelotsusetaotlus – Belgia) – Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) versus Gherasim Sorin Rusu (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 — Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktiliste ja õiguslike asjaolude ning põhjuste kohta, millega eelotsuse küsimustele vastuse andmise vajadust põhjendatakse — Ilmselge vastuvõetamatus)

11

2018/C 276/16

Kohtuasi C-166/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione Tributaria Regionale per la Campania (Itaalia) 1. märtsil 2018 – Idroenergia Scrl versus Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio delle Dogane di Caserta

11

2018/C 276/17

Kohtuasi C-249/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad) 11. aprillil 2018 – Staatssecretaris van Financiën vs. CEVA Freight Holland BV

12

2018/C 276/18

Kohtuasi C-251/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechbank Noord-Holland (Madalmaad) 12. aprillil 2018 – Trace Sport versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

12

2018/C 276/19

Kohtuasi C-257/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Centrale Raad van Beroep (Madalmaad) 13. aprillil 2018 – M. Güler versus Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

13

2018/C 276/20

Kohtuasi C-258/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Centrale Raad van Beroep (Madalmaad) 13. aprillil 2018 – H. Solak versus Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

14

2018/C 276/21

Kohtuasi C-263/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank te ’s-Gravenhage (Madalmaad) – Nederlands Uitgeversverbond, Groep Algemene Uitgevers versus Tom Kabinet Internet BV, Tom Kabinet Holding BV, Tom Kabinet Uitgeverij BV

14

2018/C 276/22

Kohtuasi C-264/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Grondwettelijk Hof (Belgia) 13. aprillil 2018 – P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. versus Ministerraad

15

2018/C 276/23

Kohtuasi C-265/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 11. aprillil 2018 – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos versus Akvilė Jarmuškienė

16

2018/C 276/24

Kohtuasi C-269/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad) 19. aprillil 2018 – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, J, S versus C, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2018/C 276/25

Kohtuasi C-285/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Leedu) 25. aprillil 2018 – Kauno miesto savivaldybė, Kauno miesto savivaldybės administracija

17

2018/C 276/26

Kohtuasi C-288/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden (Holland) 25. aprillil 2018 – X BV versus Staatssecretaris van Financiën

19

2018/C 276/27

Kohtuasi C-298/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Arbeitsgericht Cottbus – Kammern Senftenberg (Saksamaa) 2. mail 2018 – Reiner Grafe ja Jürgen Pohle versus Südbrandenburger Nahverkehrs GmbH ja OSL Bus GmbH

19

2018/C 276/28

Kohtuasi C-302/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Belgia) 4. mail 2018 – X versus Belgische Staat

20

2018/C 276/29

Kohtuasi C-314/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechbank Amsterdam (Madalmaad) 8. mail 2018 – Openbaar Ministerie versus SF

21

2018/C 276/30

Kohtuasi C-329/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Läti) 17. mail 2018 – Valsts ieņēmumu dienests versus SIA „Altic“

21

2018/C 276/31

Kohtuasi C-335/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) 23. mail 2018 – kriminaalasi järgmise isiku suhtes: AK

22

2018/C 276/32

Kohtuasi C-336/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Apelativen sad Sofia (Bulgaaria) 23. mail 2018 – kriminaalasi järgmise isiku suhtes: EP

23

2018/C 276/33

Kohtuasi C-342/18 P: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. 24. mail 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 15. märtsi 2018. aasta määruse peale kohtuasjas T-130/17: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. versus komisjon

24

2018/C 276/34

Kohtuasi C-358/18: Poola Vabariigi 1. juunil 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 15. märtsi 2018. aasta otsuse peale kohtuasjas T-507/15: Poola Vabariik versus komisjon

25

2018/C 276/35

Kohtuasi C-363/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Prantsusmaa) 4. juunil 2018 – Organisation juive européenne, Vignoble Psagot Ltd versus Ministre de l'Économie et des Finances

27

2018/C 276/36

Kohtuasi C-371/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice (Chancery Division) (Ühendkuningriik) 6. juunil 2018 – Sky plc, Sky International AG, Sky UK Limited versus Skykick UK Limited, Skykick Inc

27

2018/C 276/37

Kohtuasi C-379/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 8. juunil 2018 – Deutsche Lufthansa AG versus Land Berlin

28

2018/C 276/38

Kohtuasi C-393/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Ühendkuningriik) 14. juunil 2018 – UD versus XB

29

2018/C 276/39

Kohtuasi C-432/16: Euroopa Kohtu presidendi 12. aprilli 2018. aasta määrus (Tribunal Superior de Justicia de Cataluña eelotsusetaotlus – Hispaania) – Carolina Minayo Luque versus Quitxalla Stars, SL, Fondo de Garantía Salarial, Ministerio Fiscal

30

2018/C 276/40

Kohtuasi C-538/16: Euroopa Kohtu presidendi 18. mai 2018. aasta määrus (Landgericht Frankfurt am Maini eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Kevin Joseph Devine versus Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA

30

2018/C 276/41

Kohtuasi C-631/16: Euroopa Kohtu presidendi 17. aprilli 2018. aasta määrus (Rechtbank Noord-Holland’i eelotsusetaotlus – Madalmaad) – X BV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond

30

2018/C 276/42

Kohtuasi C-686/16 P: Euroopa Kohtu teise koja presidendi 8. mai 2018. aasta määrus – Meissen Keramik GmbH versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO)

30

2018/C 276/43

Kohtuasi C-71/17: Euroopa Kohtu teise koja presidendi 22. märtsi 2018. aasta määrus (Supremo Tribunal de Justiça eelotsusetaotlus – Portugal) – David Vicente Fernandes versus Gabinete Português de Carta Verde

31

2018/C 276/44

Kohtuasi C-141/17: Euroopa Kohtu presidendi 1. juuni 2018. aasta määrus (Tribunal Superior de Justicia del País Vasco eelotsusetaotlus – Hispaania) – José Luis Cabana Carballo versus Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

31

2018/C 276/45

Kohtuasi C-303/17: Euroopa Kohtu presidendi 23. aprilli 2018. aasta määrus (Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósági eelotsusetaotlus – Ungari) – Headlong Limited versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

31

2018/C 276/46

Kohtuasi C-371/17: Euroopa Kohtu presidendi 12. aprilli 2018. aasta määrus (Bundesgerichtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Uber BV versus Richard Leipold

31

2018/C 276/47

Kohtuasi C-381/17: Euroopa Kohtu presidendi 29. märtsi 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Horvaatia Vabariik, keda toetab: Prantsuse Vabariik

32

2018/C 276/48

Kohtuasi C-382/17: Euroopa Kohtu kaheksanda koja presidendi 24. mai 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik

32

2018/C 276/49

Kohtuasi C-415/17: Euroopa Kohtu presidendi 26. aprilli 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Horvaatia Vabariik, keda toetab Prantsuse Vabariik

32

2018/C 276/50

Kohtuasi C-491/17: Euroopa Kohtu kolmanda koja presidendi 28. mai 2018. aasta määrus (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom – Ühendkuningriik) – Hoteles Pinero Canarias SL versus Keefe, teovõimetu täisealine, keda menetluses esindab Eyton

32

2018/C 276/51

Kohtuasi C-615/17: Euroopa Kohtu presidendi 26. aprilli 2018. aasta määrus (Landgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Eurowings GmbH versus Klaus Rövekamp, Christiane Rupp

33

2018/C 276/52

Kohtuasi C-645/17: Euroopa Kohtu presidendi 23. märtsi 2018. aasta määrus (Landgericht Frankfurt am Maini eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Emirates Airlines – Direktion für Deutschland versus Aylin Wüst, Peter Wüst

33

2018/C 276/53

Kohtuasi C-711/17: Euroopa Kohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus (Amtsgericht Hamburgi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Anke Hartog versus British Airways plc

33

2018/C 276/54

Kohtuasi C-721/17: Euroopa Kohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus (Amtsgericht Hannoveri eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Sebastien Vollmer, Vera Sagalov versus Swiss Global Air Lines AG

33

2018/C 276/55

Kohtuasi C-7/18: Euroopa Kohtu presidendi 26. aprilli 2018. aasta määrus (Tribunal Superior de Justicia de Galicia eelotsusetaotlus – Hispaania) – Modesto Jardón Lama versus Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social

34

2018/C 276/56

Kohtuasi C-27/18: Euroopa Kohtu presidendi 1. juuni 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik, keda toetab Prantsuse Vabariik

34

2018/C 276/57

Kohtuasi C-57/18: Euroopa Kohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus (Bundesarbeitsgericht’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – AX versus BW

34

2018/C 276/58

Kohtuasi C-87/18: Euroopa Kohtu presidendi 29. mai 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik

34

2018/C 276/59

Kohtuasi C-88/18: Euroopa Kohtu presidendi 29. mai 2018. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik

35

2018/C 276/60

Kohtuasi C-196/18: Euroopa Kohtu presidendi 1. juuni 2018. aasta määrus (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD eelotsusetaotlus – Portugal) – Raúl Vítor Soares de Sousa versus Autoridade Tributária e Aduaneira

35

Üldkohus

2018/C 276/61

Kohtuasi T-259/13 RENV: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Prantsusmaa versus komisjon (EAGGF — Jaotis „Tagatis“ — EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Maaelu arengu toetusmeetmed — Ebasoodsate looduslike tingimustega piirkonnad — Kindlasummaline finantskorrektsioon — Kulud, mida tegi Prantsusmaa — Loomkoormuse kriteerium — Kohapealsed kontrollid)

36

2018/C 276/62

Kohtuasi T-104/15: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – KV versus komisjon (Toetuslepingud, mis on sõlmitud elukestva õppe programmi raames (2007–2013) — Projektid „Green Business is Smart Business“ ja „LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT“ — Abikõlbmatud kulud — Tühistamishagi — Komisjoni pädevuse puudumine)

36

2018/C 276/63

Liidetud kohtuasjad T-306/15 ja T-484/15: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – KV versus EACEA (Vahekohtuklausel — Elukestva õppe programmi (2007–2013) raames sõlmitud toetuslepingud — Projektid NEST ja „This is IT“ — Rahastamiskõlbmatud kulud — Hagi ümberkvalifitseerimine)

37

2018/C 276/64

Kohtuasi T-537/15: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Deutsche Post versus EUIPO – Verbis Alfa ja EasyPack (InPost) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastualusemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi InPost taotlus — Varasemad Euroopa Liidu kujutismärgid INFOPOST ja ePOST ning varasem siseriiklik sõnamärk POST — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b) — Maine kahjustamise ja lahjendamise puudumine — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 5 (nüüd määruse nr 2017/1001 artikli 8 lõige 5) — Esimest korda Üldkohtus esitatud tõendid)

38

2018/C 276/65

Kohtuasi T-227/16: Üldkohtu 21. juuni 2018. aasta otsus – Haverkamp IP versus EUIPO – Sissel (Jalamatt) (Ühenduse disainilahendus — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Jalamatti kujutav ühenduse registreeritud disainilahendus — Varasem disainilahendus — Kehtetuse alus — Eristatavuse puudumine — Asjatundlik kasutaja — Autori vabadusaste — Tõend kunstiliste lahenduste ammendumise kohta — Ühesugune üldmulje — Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikkel 6 ja artikli 25 lõike 1 punkt b — Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikli 63 lõige 1)

39

2018/C 276/66

Kohtuasi T-228/16: Üldkohtu 21. juuni 2018. aasta otsus – Haverkamp IP versus EUIPO – Sissel (Kliburanna reljeefne muster) (Ühenduse disainilahendus — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Kliburanna reljeefset mustrit kujutav registreeritud disainilahendus — Varasem disainilahendus — Kehtetuse alus — Uudsuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikkel 5 ja artikli 25 lõike 1 punkt b)

39

2018/C 276/67

Kohtuasi T-325/16: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – České dráhy versus komisjon (Konkurents — Haldusmenetlus — Otsus, millega määratakse kontrollimine — Proportsionaalsus — Meelevaldsuse puudumine — Põhjendamiskohustus — Piisavalt kindlad kaudsed tõendid — Õiguskindlus — Õiguspärane ootus — Õigus eraelu austamisele — Kaitseõigused)

40

2018/C 276/68

Kohtuasi T-619/16: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Sicignano versus EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri „a giacchett’e capri“) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi GiCapri „a giacchett’e capri“ taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk CAPRI — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

41

2018/C 276/69

Kohtuasi T-621/16: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – České dráhy versus komisjon (Konkurents — Haldusmenetlus — Otsus, millega määratakse kontrollimine — Kontrollimise määramine, mis tugineb teise kontrollimise käigus saadud teabele — Proportsionaalsus — Põhjendamiskohustus — Õigus eraelu austamisele — Kaitseõigused)

41

2018/C 276/70

Kohtuasi T-739/16: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Akant Monika i Zbigniew Harasym versus EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi COSIMO taotlus — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk COSIFLOR — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b) — Varasema siseriikliku kaubamärgi kasutamise tõendamine — Määruse nr 207/2009 artikli 42 lõige 2 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 47 lõige 2))

42

2018/C 276/71

Kohtuasi T-71/17: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – France.com versus EUIPO – France (FRANCE.com) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi FRANCE.com taotlus — Varasem rahvusvaheline kujutismärk France — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Tähiste sarnasus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

43

2018/C 276/72

Kohtuasi T-78/17: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Jumbo Africa versus EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk JUMBO — Absoluutne keeldumispõhjus — Kirjeldavus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c) — Kasutamise käigus omandatud eristusvõime — Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõige 3 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõige 3) — Määruse nr 207/2009 artikli 52 lõike 1 punkt a ja lõige 2 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 59 lõike 1 punkt a ja lõige 2))

43

2018/C 276/73

Kohtuasi T-211/17: Üldkohtu 28. juuni 2018. aasta otsus – Amplexor Luxembourg versus komisjon (Teenuste hankemenetlus — Pakkumismenetlus — Pakkuja paigutamine paremusjärjestusse — Arvamuste menetlemine eesmärgiga avaldada need Euroopa Liidu Teataja lisas — Pakkujate võrdne kohtlemine — Senise lepingutäitja eelise neutraliseerimine — Võimu kuritarvitamine)

44

2018/C 276/74

Kohtuasi T-362/17: Üldkohtu 27. juuni 2018. aasta otsus – NCL versus EUIPO (FEEL FREE) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi FEEL FREE taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b))

45

2018/C 276/75

Kohtuasi T-556/17: Üldkohtu 26. juuni 2018. aasta otsus – Staropilsen s. r. o. versus EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk STAROPILSEN; STAROPLZEN — Euroopa Liidu ja varasem siseriiklik sõnamärk STAROPRAMEN — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 53 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 60 lõike 1 punkt a))

45

2018/C 276/76

Kohtuasi T-657/17: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – Anabi Blanga versus EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausementelus — Euroopa liidu sõnamärgi HPC POLO taotlus — Euroopa Liidu varasem sõnamärk POLO — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Tähiste sarnasus — Eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

46

2018/C 276/77

Kohtuasi T-691/17: Üldkohtu 29. juuni 2018. aasta otsus – hoechstmass Balzer versus EUIPO (Mõõdulindi karbi kuju) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu ruumilise kaubamärgi taotlus — Mõõdulindi karbi kuju — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b))

46

2018/C 276/78

Kohtuasi T-156/17: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta määrus – L versus parlament (Avalik teenistus — Parlamendiliikme registreeritud assistent — Lepingu ülesütlemine — Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) — Vastuvõetamatus)

47

2018/C 276/79

Kohtuasi T-587/17: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta määrus – Unigroup versus EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi nailicin taotlus — Varasem Beneluxi sõnamärk NAILCLIN — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi registreerimistunnistuse koopia — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 19 lõike 2 punkti a alapunkt ii (nüüd delegeeritud määruse (EL) 2017/1430 artikli 7 lõike 2 punkti a alapunkt ii) — Koos vastulausega esitatud dokumendi arvessevõtmine — Määruse nr 2868/95 eeskirja 19 lõige 4 (nüüd delegeeritud määruse 2017/1430 artikli 7 lõige 5) — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

48

2018/C 276/80

Kohtuasi T-258/18: 23. aprillil 2018 esitatud hagi – Brunke versus komisjon

48

2018/C 276/81

Kohtuasi T-316/18: 22. mail 2018 esitatud hagi – Mediaservis versus komisjon

49

2018/C 276/82

Kohtuasi T-318/18: 22. mail 2018 esitatud hagi – Amazon EU ja Amazon.com versus komisjon

51

2018/C 276/83

Kohtuasi T-358/18: 9. juunil 2018 esitatud hagi – J. García Carrión versus EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)

52

2018/C 276/84

Kohtuasi T-359/18: 11. juunil 2018 esitatud hagi – Unifarco versus EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)

53

2018/C 276/85

Kohtuasi T-361/18: 8. juunil 2018 esitatud hagi – APEDA versus EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)

54

2018/C 276/86

Kohtuasi T-366/18: 8. juunil 2018 esitatud hagi – Pet King Brands versus EUIPO – Virbac (SUIMOX)

55

2018/C 276/87

Kohtuasi T-367/18: 15. juunil 2018 esitatud hagi – Sixsigma Networks Mexico versus EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)

56

2018/C 276/88

Kohtuasi T-368/18: 15. juunil 2018 esitatud hagi – ETI Gıda Sanayi ve Ticaret versus EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)

56

2018/C 276/89

Kohtuasi T-369/18: 18. juunil 2018 esitatud hagi – Napolitano versus komisjon

57

2018/C 276/90

Kohtuasi T-371/18: 18. juunil 2018 esitatud hagi – Reiner Stemme Utility Air Systems versus EASA

58

2018/C 276/91

Kohtuasi T-378/18: 22. juunil 2018 esitatud hagi – NHS versus EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)

59

2018/C 276/92

Kohtuasi T-381/18: 25. juunil 2018 esitatud hagi – Engel versus EUIPO – F. Engel (ENGEL)

60

2018/C 276/93

Kohtuasi T-487/17: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta määrus – UE versus komisjon

61

2018/C 276/94

Kohtuasi T-620/17: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta määrus – Teollisuuden Voima versus komisjon

61

2018/C 276/95

Kohtuasi T-148/18: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta määrus – UE versus komisjon

61