EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0004
Case C-4/17 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 September 2018 — Czech Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Expenditure eligible for European Union financing — Expenditure by the Czech Republic — Regulation (EC) No 479/2008 — Article 11(3) — Concept of ‘restructuring of vineyards’)
Sag C-4/17 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen (Appel — Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — udgifter, som er berettigede til EU-finansiering — udgifter, som Den Tjekkiske Republik har afholdt — forordning (EF) nr. 479/2008 — artikel 11, stk. 3 — begrebet »omstrukturering af vindyrkningsarealer«)
Sag C-4/17 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen (Appel — Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — udgifter, som er berettigede til EU-finansiering — udgifter, som Den Tjekkiske Republik har afholdt — forordning (EF) nr. 479/2008 — artikel 11, stk. 3 — begrebet »omstrukturering af vindyrkningsarealer«)
EUT C 399 af 5.11.2018, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 399/6 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen
(Sag C-4/17 P) (1)
((Appel - Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) - udgifter, som er berettigede til EU-finansiering - udgifter, som Den Tjekkiske Republik har afholdt - forordning (EF) nr. 479/2008 - artikel 11, stk. 3 - begrebet »omstrukturering af vindyrkningsarealer«))
(2018/C 399/06)
Processprog: tjekkisk
Parter
Appellant: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, J. Pavliš og J. Vláčil, som befuldmægtigede)
Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen ved P. Ondrůšek og B. Eggers, som befuldmægtigede
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Unions Rets dom af 20. oktober 2016, Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen (T-141/15, ikke trykt i Sml., EU:T:2016:621), ophæves. |
|
2) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/103 af 16. januar 2015 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), annulleres, for så vidt som den udelukkede udgifter, som Den Tjekkiske Republik havde afholdt under EGFL til foranstaltningen til beskyttelse af vindyrkningsarealer mod skader forårsaget af dyr og fugle i 2010-2012 på i alt 2 123 199,04 EUR. |
|
3) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Den Tjekkiske Republik har afholdt i såvel første instans som i forbindelse med appellen. |