EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0458
Case C-458/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2021 — ClientEarth v European Commission, European Chemicals Agency (Appeal — Action for annulment — Commission Implementing Decision C(2016) 3549 final — Authorisation for uses of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) — Regulation (EC) No 1907/2006 — Articles 60 and 62 — Regulation (EC) No 1367/2006 — Request for internal review — Commission Decision C(2016) 8454 final — Rejection of the request)
Věc C-458/19 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2021 – ClientEarth v. Evropská komise, Evropská agentura pro chemické látky („Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Prováděcí rozhodnutí Komise C(2016) 3549 final – Povolení k použití bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP) – Nařízení (ES) č. 1907/2006 – Články 60 a 62 – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Žádost o vnitřní přezkum – Rozhodnutí Komise C(2016) 8454 final – Zamítnutí žádosti“)
Věc C-458/19 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2021 – ClientEarth v. Evropská komise, Evropská agentura pro chemické látky („Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Prováděcí rozhodnutí Komise C(2016) 3549 final – Povolení k použití bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP) – Nařízení (ES) č. 1907/2006 – Články 60 a 62 – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Žádost o vnitřní přezkum – Rozhodnutí Komise C(2016) 8454 final – Zamítnutí žádosti“)
Úř. věst. C 481, 29.11.2021, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.11.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 481/8 |
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2021 – ClientEarth v. Evropská komise, Evropská agentura pro chemické látky
(Věc C-458/19 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Žaloba na neplatnost - Prováděcí rozhodnutí Komise C(2016) 3549 final - Povolení k použití bis(2-ethylhexyl)-ftalátu (DEHP) - Nařízení (ES) č. 1907/2006 - Články 60 a 62 - Nařízení (ES) č. 1367/2006 - Žádost o vnitřní přezkum - Rozhodnutí Komise C(2016) 8454 final - Zamítnutí žádosti“)
(2021/C 481/11)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: ClientEarth (zástupci: A. Jones, Solicitor, J. Stratford, BL)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: G. Gattinara, R. Lindenthal a K. Mifsud-Bonnici, zmocněnci), Evropská agentura pro chemické látky (ECHA), (zástupci: M. Heikkilä, W. Broere a F. Becker, zmocněnci)
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
ClientEarth ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) |
Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) ponese vlastní náklady řízení. |