EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0132
Case C-132/23, Kosieski: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 6 March 2023 — Criminal proceedings against AN
Zadeva C-132/23, Kosieski: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 6. marca 2023– kazenski postopek zoper AN
Zadeva C-132/23, Kosieski: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 6. marca 2023– kazenski postopek zoper AN
UL C 338, 25.9.2023, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 338/3 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 6. marca 2023– kazenski postopek zoper AN
(Zadeva C-132/23, Kosieski (1))
(2023/C 338/05)
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Sąd Okręgowy w Warszawie
Stranki v postopku v glavni stvari
AN
Vprašanji za predhodno odločanje
1. |
Ali je treba člen 19(1), drugi pododstavek, Pogodbe o Evropski uniji (PEU), člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina) in splošna načela prava Unije – načela pravne varnosti, nespremenljivosti pravnomočnih odločb, sorazmernosti in procesne avtonomije – razlagati tako, da nasprotujejo vsakršni nacionalni ureditvi, ki sodišču v okviru postopka za izvršitev pravnomočne obsodilne sodbe v kazenski zadevi preprečuje, da bi preizkusilo, ali je sodbo, ki jo je treba izvršiti, izdalo sodišče, ki izpolnjuje zahteve po ustanovitvi z zakonom ter po neodvisnosti in nepristranskosti, in da bi v primeru, če ugotovi, da te zahteve niso izpolnjene, v skladu z dosedanjo sodno prakso Sodišča Evropske unije, iz tega dejstva izpeljalo vse potrebne posledice, vključno s to, da na tak način izdane sodbe ne upošteva in da ustavi postopek izvršitve? |
2. |
Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen, ali je za takšen preizkus potreben predlog obsojenca ali drugega pooblaščenega subjekta ali pa je glede na zgoraj navedena načela prava Unije sodišče v postopku za izvršitev pravnomočne obsodilne sodbe dolžno opraviti tak preizkus po uradni dolžnosti? |
(1) Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.