ISSN 1977-0847

doi:10.3000/19770847.L_2013.218.hrv

Službeni list

Europske unije

L 218

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

56
14. kolovoza 2013.

Sadržaj

I.   Zakonodavni akti

Stranica

DIREKTIVE

*

Direktiva 2013/38/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. kolovoza 2013. o izmjeni Direktive 2009/16/EZ o nadzoru države luke (1)

1

*

Direktiva 2013/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. kolovoza 2013. o napadima na informacijske sustave i o zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2005/222/PUP

8

ODLUKE

*

Odluka br. 778/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. kolovoza 2013. o pružanju dodatne makrofinancijske pomoći Gruziji

15

II.   Nezakonodavni akti

UREDBE

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 779/2013 оd 13. kolovoza 2013. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

24

ODLUKE

2013/430/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 12. kolovoza 2013. o iznosima koji se za financijsku godinu 2014. prenose iz programa državnih potpora u sektoru vina u program jedinstvenih plaćanja, kako je predviđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007 (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 5180)

26

2013/431/EU

*

Provedbena odluka Komisije оd 12. kolovoza 2013. kojom se državama članicama dopušta produljenje privremenih odobrenja izdanih za aktivne tvari benalaksil-M i valifenalat (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 5184)  (1)

28

*

Obavijest čitatelju – Uredba Komisije (EU) br. 216/2013 od 7. ožujka 2013. o elektroničkom izdanju Službenog lista Europske unije (vidjeti stranicu 3. korica)

s3

*

Napomena čitateljima – Način navođenja akata(vidjeti stranicu 3. korica)

s3

(1)   Tekst značajan za EGP

HR