EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0611
Case C-611/18 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 October 2020 — Pirelli & C. SpA v European Commission, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Market allocation in connection with projects — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 23(2) — Powers of the European Commission in the area of fines — Imputability of the infringement — Presumption of actual exercise of decisive influence — Obligation to state reasons — Fundamental rights — Beneficium ordinis seu excussionis — Unlimited jurisdiction)
Zadeva C-611/18 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. oktobra 2020 – Pirelli & C. SpA/Evropska komisija, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Evropski trg električnih kablov – Razdelitev trga v okviru projektov – Uredba (ES) št. 1/2003 – Člen 23(2) – Pooblastila Evropske komisije na področju glob – Pripis odgovornosti za kršitev – Domneva dejanskega izvajanja odločilnega vpliva – Obveznost obrazložitve – Temeljne pravice – Beneficium ordinis seu excussionis – Neomejena sodna pristojnost)
Zadeva C-611/18 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. oktobra 2020 – Pirelli & C. SpA/Evropska komisija, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Evropski trg električnih kablov – Razdelitev trga v okviru projektov – Uredba (ES) št. 1/2003 – Člen 23(2) – Pooblastila Evropske komisije na področju glob – Pripis odgovornosti za kršitev – Domneva dejanskega izvajanja odločilnega vpliva – Obveznost obrazložitve – Temeljne pravice – Beneficium ordinis seu excussionis – Neomejena sodna pristojnost)
UL C 433, 14.12.2020, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 433/6 |
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. oktobra 2020 – Pirelli & C. SpA/Evropska komisija, Prysmian Cavi e Sistemi Srl
(Zadeva C-611/18 P) (1)
(Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Evropski trg električnih kablov - Razdelitev trga v okviru projektov - Uredba (ES) št. 1/2003 - Člen 23(2) - Pooblastila Evropske komisije na področju glob - Pripis odgovornosti za kršitev - Domneva dejanskega izvajanja odločilnega vpliva - Obveznost obrazložitve - Temeljne pravice - Beneficium ordinis seu excussionis - Neomejena sodna pristojnost)
(2020/C 433/05)
Jezik postopka: italijanščina
Stranke
Pritožnica: Pirelli & C. SpA (zastopnika: M. Siragusa in G. Rizza, avvocati)
Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopniki: L. Malferrari, P. Rossi, C. Sjödin in T. Vecchi, agenti), Prysmian Cavi e Sistemi Srl (zastopniki: sprva C. Tesauro in L. Armati, avvocati, nato V. Roppo in P. Canepa, avvocati)
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Družbi Pirelli & C. SpA poleg svojih stroškov nosi stroške Evropske komisije. |
3. |
Družba Prysmian Cavi e Sistemi Srl nosi svoje stroške. |