Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010CJ0458

Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. júna 2011.
Európska komisia proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 98/83/ES - Voda určená na ľudskú spotrebu - Neúplné a nesprávne prebratie.
Vec C-458/10.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:385





Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. júna 2011 – Komisia/Luxembursko

(vec C‑458/10)

„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 98/83/ES – Voda určená na ľudskú spotrebu – Neúplné a nesprávne prebratie“

Aproximácia právnych predpisov – Kvalita vody určenej na ľudskú spotrebu – Smernica 98/83 – Vykonanie členskými štátmi – Povolenie odchýlok od parametrických hodnôt určených smernicou – Podmienky – Vnútroštátna právna úprava, ktorá nerešpektuje tieto podmienky – Nesplnenie povinnosti (článok 258 ZFEÚ; smernica Rady 98/83, článok 9 ods. 3) (pozri body 28, 29)

Predmet

Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neúplné a nesprávne prebratie článku 9 ods. 3 písm. b), c) a e) smernice Rady 98/83/ES z 3. novembra 1998 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu (Ú. v. ES L 330, s. 32; Mim. vyd. 15/004, s. 90) – Distribúcia pitnej vody nezodpovedajúcej požadovaným parametrickým hodnotám – Režim odchýlok

Výrok

1.

Luxemburské veľkovojvodstvo si neúplným a nesprávnym prebratím článku 9 ods. 3 písm. b), c) a e) smernice Rady 98/83/ES z 3. novembra 1998 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z uvedenej smernice.

2.

Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.

Top