EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003TN08/10/B
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Annex VIII: List referred to in Article 24 of the Act of Accession: Latvia - 10. Environment - B. Waste management
Act privind condiţiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace şi adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene - Anexa VIII: Lista prevăzută în articolul 24 din Actul de aderare: Letonia - 10. Mediu - B. Gestionarea deşeurilor
Act privind condiţiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace şi adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene - Anexa VIII: Lista prevăzută în articolul 24 din Actul de aderare: Letonia - 10. Mediu - B. Gestionarea deşeurilor
JO L 236, 23.9.2003, p. 832–832
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12003TN08/10/B
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0832 - 0832
B. GESTIONAREA DEŞEURILOR 1. 31993 R 0259: Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului din 1 februarie 1993 privind supravegherea şi controlul transporturilor de deşeuri în interiorul, la intrarea şi la ieşirea din Comunitatea Europeană (JO L 30, 6.2.1993, p. 1), modificat ultima dată de: - 32001 R 2557: Regulamentul (CE) nr. 2557/2001 al Comisiei din 28.12.2001 (JO L 349, 31.12.2001, p. 1). (a) Până la 31 decembrie 2010, toate transporturile spre Letonia de deşeuri destinate valorificării enumerate în anexele II, III şi IV la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 şi transporturile de deşeuri destinate valorificării care nu sunt enumerate în aceste anexe se notifică autorităţilor competente şi se prelucrează în conformitate cu articolele 6, 7 şi 8 din regulament. (b) Prin derogare de la articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, autorităţile competente ridică obiecţii la transporturile în Letonia de deşeuri destinate valorificării enumerate în anexele II, III şi IV la regulament şi la transporturile de deşeuri destinate valorificării care nu sunt enumerate în aceste anexe şi a căror destinaţie este o instalaţie care beneficiază de o derogare temporară de la anumite dispoziţii din Directiva 96/61/CE [5] privind prevenirea şi controlul integrat al poluării, în perioada în care derogarea temporară se aplică instalaţiei destinatare. 2. 31994 L 0062: Directiva 94/62/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind ambalajele şi deşeurile de ambalaje (JO L 365, 31.12.1994, p. 10). Prin derogare de la articolul 6 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Directiva 94/62/CE, Letonia atinge obiectivele de recuperare şi reciclare pentru următoarele materiale de ambalaj până la 31 decembrie 2007 în conformitate cu următoarele obiective intermediare: - reciclarea materialelor plastice: 11% pe greutate până la data aderării, 12% pentru anul 2004, 13% pentru anul 2005 şi 14% pentru anul 2006; - rata globală de recuperare: 33% pe greutate până la data aderării, 37% pentru anul 2004, 42% pentru anul 2005 şi 46% pentru anul 2006. 3. 31999 L 0031: Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind rampele de gunoi (JO L 182, 16.7.1999, p. 1). Prin derogare de la a doua liniuţă din articolul 2 litera (g) din Directiva 1999/31/CE şi fără să aducă atingere Directivei 75/442/CEE a Consiliului [6] privind deşeurile şi Directivei 91/689/CEE a Consiliului [7] privind deşeurile periculoase, un sit permanent care este utilizat pentru depozitarea temporară a deşeurilor periculoase generate pe teritoriul Letoniei nu este considerat rampă de gunoi în Letonia până la 31 decembrie 2004. [5] JO L 257, 10.10.1996, p. 26. [6] JO L 194, 25.7.1975, p. 39. Directivă modificată ultima dată de Directiva 96/350/CE a Comisiei (JO L 135, 6.6.1996, p. 32). [7] JO L 377, 31.12.1991, p. 20. Directivă modificată ultima dată de Directiva 94/31/CE a Consiliului (JO L 168, 2.7.1994, p. 28). --------------------------------------------------