EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0713
Case C-713/21, Finanzamt X (Supplies of the owner of a stable): Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — A v Finanzamt X (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(c) — Concept of ‘supplies of services for consideration’ — Single supply consisting in the stabling and training of horses as well as their participation in competitions — Remuneration by assigning half of the claim to prize money corresponding to the prizes won by horses in competitions)
Zaak C-713/21: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 9 februari 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — A / Finanzamt X [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 2, lid 1, onder c) – Begrip “diensten die onder bezwarende titel worden verricht” – Één enkele prestatie die bestaat uit de stalling en training van paarden en hun deelname aan wedstrijden – Vergoeding in de vorm van de afdracht van 50 % van het recht op prijzengeld dat tijdens wedstrijden met de paarden is behaald]
Zaak C-713/21: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 9 februari 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — A / Finanzamt X [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 2, lid 1, onder c) – Begrip “diensten die onder bezwarende titel worden verricht” – Één enkele prestatie die bestaat uit de stalling en training van paarden en hun deelname aan wedstrijden – Vergoeding in de vorm van de afdracht van 50 % van het recht op prijzengeld dat tijdens wedstrijden met de paarden is behaald]
PB C 112 van 27.3.2023, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 112/9 |
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 9 februari 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — A / Finanzamt X
(Zaak C-713/21) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) - Richtlijn 2006/112/EG - Artikel 2, lid 1, onder c) - Begrip “diensten die onder bezwarende titel worden verricht” - Één enkele prestatie die bestaat uit de stalling en training van paarden en hun deelname aan wedstrijden - Vergoeding in de vorm van de afdracht van 50 % van het recht op prijzengeld dat tijdens wedstrijden met de paarden is behaald)
(2023/C 112/12)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Bundesfinanzhof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: A
Verwerende partij: Finanzamt X
Dictum
Artikel 2, lid 1, onder c), van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde,
moet aldus worden uitgelegd dat
wanneer de eigenaar van een trainingsstal voor wedstrijdpaarden één enkele prestatie levert bestaande uit de stalling en training van paarden en hun deelname aan wedstrijden, sprake is van een dienst die onder bezwarende titel wordt verricht in de zin van deze bepaling, in het geval dat de eigenaar van de paarden deze prestatie vergoedt door 50 % van het recht op prijzengeld af te dragen dat hem toekomt als zijn paarden een wedstrijd winnen of hoog in het klassement eindigen.