EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62009CA0063
Case C-63/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 May 2010 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil n °4 de Barcelona — Spain) — Axel Walz v Clickair S.A. (Air transport — Montreal Convention — Liability of carriers in respect of checked baggage — Article 22(2) — Limits of liability in case of destruction, loss, damage or delay of baggage — Concept of ‘damage’ — Material and non-material damage)
Zaak C-63/09: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2010 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil n °4 — Spanje) — Axel Walz/Clickair SA (Luchtvervoer — Verdrag van Montreal — Aansprakelijkheid van vervoerder bij verlies van aangegeven bagage — Artikel 22, lid 2 — Aansprakelijkheidsgrenzen bij vernieling, verlies, beschadiging of vertraging van bagage — Begrip „schade” — Materiële en immateriële schade)
Zaak C-63/09: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2010 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil n °4 — Spanje) — Axel Walz/Clickair SA (Luchtvervoer — Verdrag van Montreal — Aansprakelijkheid van vervoerder bij verlies van aangegeven bagage — Artikel 22, lid 2 — Aansprakelijkheidsgrenzen bij vernieling, verlies, beschadiging of vertraging van bagage — Begrip „schade” — Materiële en immateriële schade)
PB C 179 van 3.7.2010г., стр. 10—10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 179/10 |
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2010 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil no 4 — Spanje) — Axel Walz/Clickair SA
(Zaak C-63/09) (1)
(Luchtvervoer - Verdrag van Montreal - Aansprakelijkheid van vervoerder bij verlies van aangegeven bagage - Artikel 22, lid 2 - Aansprakelijkheidsgrenzen bij vernieling, verlies, beschadiging of vertraging van bagage - Begrip „schade” - Materiële en immateriële schade)
(2010/C 179/15)
Procestaal: Spaans
Verwijzende rechter
Juzgado de lo Mercantil no 4
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Axel Walz
Verwerende partij: Clickair SA
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Juzgado de lo Mercantil no 4 (Barcelona) — Uitlegging van artikel 22, lid 2, van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer (Verdrag van Montreal), (besluit 2001/539/EG van de Raad, PB L 194, blz. 39) — Bevoegdheid van het Hof — Uitlegging van artikel 3 van verordening (EG) nr. 2027/97 van de Raad van 9 oktober 1997 betreffende de aansprakelijkheid van luchtvervoerders bij ongevallen (PB L 285, blz. 1) — Aansprakelijkheid van luchtvervoerders met betrekking tot het luchtvervoer van passagiers en hun bagage — Maximumbedrag bij vernieling, verlies, beschadiging of vertraging van de bagage — Materiële en immateriële schade
Dictum
Het begrip „schade” dat ten grondslag ligt aan artikel 22, lid 2, van het op 28 mei 1999 te Montreal gesloten Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, waarbij het maximumbedrag is vastgesteld ten belope waarvan de luchtvervoerder aansprakelijk kan worden gesteld voor de schade ten gevolge van met name verlies van bagage, moet aldus worden uitgelegd dat het zowel de materiële als de immateriële schade omvat.