EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0778
Case T-778/21: Order of the General Court of 9 February 2023 — Folkertsma v Commission (Action for damages — Contract for technical assistance for support to Bangsamoro transition (Subatra) — Commission’s request to have the applicant replaced as expert — Termination of the contract between the successful tenderer and the applicant — Non-contractual liability — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Causal link — Action manifestly lacking any foundation in law)
Byla T-778/21: 2023 m. vasario 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Folkertsma / Komisija (Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Sutartis dėl techninės pagalbos teikimo remiant pertvarką Bangsamoro (Subatra) – Komisijos prašymas pakeisti ieškovą kaip ekspertą – Sutarties tarp konkurso laimėtojo ir ieškovo nutraukimas – Deliktinė atsakomybė – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Priežastinis ryšys – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
Byla T-778/21: 2023 m. vasario 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Folkertsma / Komisija (Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Sutartis dėl techninės pagalbos teikimo remiant pertvarką Bangsamoro (Subatra) – Komisijos prašymas pakeisti ieškovą kaip ekspertą – Sutarties tarp konkurso laimėtojo ir ieškovo nutraukimas – Deliktinė atsakomybė – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Priežastinis ryšys – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
OL C 112, 2023 3 27, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2023 3 27 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 112/34 |
2023 m. vasario 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Folkertsma / Komisija
(Byla T-778/21) (1)
(Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Sutartis dėl techninės pagalbos teikimo remiant pertvarką Bangsamoro (Subatra) - Komisijos prašymas pakeisti ieškovą kaip ekspertą - Sutarties tarp konkurso laimėtojo ir ieškovo nutraukimas - Deliktinė atsakomybė - Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas - Priežastinis ryšys - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
(2023/C 112/44)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Rommert Folkertsma (Zirikzė, Nyderlandai), atstovaujamas advokačių L. Levi ir P. Baudoux
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Giolito ir T. Van Noyen
Dalykas
SESV 268 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo atlyginti finansinę ir neturtinę žalą, kurią jis teigia patyręs Europos Komisijai paprašius jį pakeisti kaip ekspertą Europos Sąjungos vykdomame projekte dėl techninės pagalbos teikimo Filipinų Respublikai.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Rommert Folkertsma bylinėjimosi išlaidas. |