Mercosur-maiden kanssa tehtävää yhteistyötä koskevat kahdenväliset puitesopimukset

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus

Päätös 95/445/EY – Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus

Päätös 92/509/ETY – Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus

Päätös 92/205/ETY – Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välinen kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus

Päätös 90/530/ETY – Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

SOPIMUSTEN JA PÄÄTÖSTEN TARKOITUS

• Sopimukset muodostavat perustan Argentiinan, Brasilian, Paraguayn ja Uruguayn sekä EU:n kahdenväliselle yhteistyölle.
• Päätöksillä tehdään sopimukset EU:n puolesta.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

• Argentiina, Brasilia, Paraguay ja Uruguay ovat eteläisten yhteismarkkinoiden (Mercosur) neljä perustajajäsentä.
• Sopimusten perusperiaatteita ovat:
  • demokratian ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen
  • alueellisen yhdentymisen vahvistaminen.
• Kaikissa neljässä sopimuksessa sopimuspuolet myöntävät toisilleen suosituimmuuskohtelun*.
• Sopimukset kattavat samankaltaiset yhteistyöalueet, mutta ne on räätälöity yksittäisen maan tarpeisiin. Yhteistyöalueita ovat:
  • kauppa – kehitetään ja monipuolistetaan kauppaa sekä tutkitaan keinoja poistaa esteitä, mukaan lukien tullit ja verot, ja vaihtaa tietoja;
  • talousasiat – vahvistetaan taloudellisia siteitä, edistetään kaupankäyntiä, parannetaan elintasoa, edistetään investointeja jne.;
  • maatalous – keskitytään kauppaan ja terveyteen liittyvien asioiden kehittämiseen;
  • alueellinen yhdentyminen – mukaan lukien alueellisen tason ympäristöyhteistyö, alueen sisäisen kaupan kehittäminen, alueellisten instituutioiden vahvistaminen, tuki yhteisten politiikkojen ja toimien kehittämiselle ja alueellinen viestintä;
  • ympäristö – ratkaistaan vesien, maaperän ja ilman pilaantumiseen, eroosioon, aavikoitumiseen, metsäkatoon, luonnonvarojen liialliseen hyödyntämiseen ja ekosysteemien suojeluun liittyvät ongelmat;
  • tiede ja teknologia;
  • kehitys – erityisesti sosiaali- ja maaseutukysymykset.
• Brasilian kanssa tehdyssä sopimuksessa määritellään laajin yhteistyöalue, joka ulottuu tietotekniikkaan, televiestintään ja avaruusteknologiaan, liikenteeseen, energiaan, kaivosalaan, metsätalouden ja maaseudun aloihin, kalastukseen, teknologian kehittämiseen ja henkiseen omaisuuteen.
• Molempien sopimuspuolten edustajista koostuva yhteistyösekakomitea varmistaa kunkin sopimuksen moitteettoman toiminnan ja antaa suosituksia.
• Sopimukset tehtiin aluksi viideksi vuodeksi, minkä jälkeen niiden voimassaolo uudistuu hiljaisesti.
• Kaikissa sopimuksissa on kehityslauseke, jonka nojalla sopimuspuolet voivat laajentaa sopimusten sisältöä.

VOIMAANTULO

• Brasilian kanssa tehty sopimus tuli voimaan 1 päivänä marraskuuta 1995.
• Paraguayn kanssa tehty sopimus tuli voimaan 1 päivänä marraskuuta 1992.
• Uruguayn kanssa tehty sopimus tuli voimaan 1 päivänä marraskuuta 1994.
• Argentiinan tasavallan kanssa tehty sopimus tuli voimaan 1 päivänä elokuuta 1991.

TAUSTAA

• Kahdenvälisten järjestelyjen lisäksi EU:n ja Mercosurin suhteita vahvistetaan edelleen yhteistyötä koskevalla alueidenvälisellä puitesopimuksella (IFCA).
• Yhteistyötä koskevan alueidenvälisen puitesopimuksen tavoitteena on keskittyä nykyisiin suhteisiin ja luoda perusta alueidenvälisen liiton perustamiselle.
• Kaksi sopimuspuolta pääsi kesäkuussa 2019 poliittiseen yhteisymmärrykseen assosiaatiosopimuksesta.

Lisätietoja:

• EU ja Mercosur (Euroopan ulkosuhdehallinto).

KESKEISET TERMIT

ASIAKIRJAT

Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 262, 1.11.1995, s. 54–65)

Neuvoston päätös 95/445/EY, tehty 30 päivänä lokakuuta 1995, Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 262, 1.11.1995, s. 53)

Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 313, 30.10.1992, s. 72–81)

Neuvoston päätös 92/509/ETY, tehty 19 päivänä lokakuuta 1992, Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 313, 30.10.1992, s. 71)

Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 94, 8.4.1992, s. 2–12)

Neuvoston päätös 92/205/ETY, tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992, Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 94, 8.4.1992, s. 1)

Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välinen kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 295, 26.10.1990, s. 67–73)

Neuvoston päätös 90/530/ETY, tehty 8 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välistä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 295, 26.10.1990, s. 66)

MUUT AIHEESEEN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Ilmoitus Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskevan puitesopimuksen voimaantulosta (EYVL L 262, 1.11.1995, s. 66)

Ilmoitus Paraguayn tasavallan ja Euroopan talousyhteisön yhteistyötä koskevan puitesopimuksen, joka allekirjoitettiin Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 1992, voimaantulopäivästä (EYVL L 313, 30.10.1992, s. 82)

Ilmoitus Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan yhteistyötä koskevan puitesopimuksen voimaantulosta (EYVL L 286, 5.11.1994, s. 40)

Ilmoitus Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan yhteistyösopimuksen voimaantulosta (EYVL L 208, 30.7.1991, s. 73)

Viimeisin päivitys: 06.03.2020