Case T-676/13: Judgment of the General Court of 4 February 2016 — Italian International Film v EACEA (Support programme for the European audiovisual sector (MEDIA 2007) — Measures of support for the transnational distribution of European films — Call for proposals in connection with the ‘selective’ scheme 2013 — EACEA act informing the applicant of the rejection of its application for the film ‘Only God Forgives’ — EACEA act confirming the rejection but stating new reasons — Powers — Distribution of tasks between the Commission and the EACEA — Circumscribed powers — Actions for annulment — Challengeable act — Admissibility — Obligation to state reasons — Permanent Guidelines 2012-2013 — Material or physical distribution agreement — Not communicated in advance to the EACEA — Application not eligible)

Asia T-676/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.2.2016 – Italian International Film v. EACEA (Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelma (MEDIA 2007) — Tukitoimenpiteet eurooppalaisten elokuvien levitykseen maan ulkopuolelle — Valituille elokuville tarkoitettua tukea 2013 koskeva ehdotuspyyntö — EACEA:n toimi, jolla ilmoitetaan kantajalle elokuvaa ”Only God Forgives” koskevan kantajan hakemuksen hylkäämisestä — EACEA:n toimi, jolla vahvistetaan hylkääminen, mutta johon sisältyy uusia perusteluja — Toimivalta — Tehtävien jako komission ja EACEA:n välillä — Sidottu harkintavalta — Kumoamiskanne — Kannekelpoinen toimi — Tutkittavaksi ottaminen — Perusteluvelvollisuus — Pysyvät ohjeet 2012–2013 — Aineellista tai fyysistä levitystä koskeva sopimus — EACEA:lle ei ole ilmoitettu etukäteen — Hakemuksen tukikelvottomuus)

Asia T-676/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.2.2016 – Italian International Film v. EACEA (Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelma (MEDIA 2007) — Tukitoimenpiteet eurooppalaisten elokuvien levitykseen maan ulkopuolelle — Valituille elokuville tarkoitettua tukea 2013 koskeva ehdotuspyyntö — EACEA:n toimi, jolla ilmoitetaan kantajalle elokuvaa ”Only God Forgives” koskevan kantajan hakemuksen hylkäämisestä — EACEA:n toimi, jolla vahvistetaan hylkääminen, mutta johon sisältyy uusia perusteluja — Toimivalta — Tehtävien jako komission ja EACEA:n välillä — Sidottu harkintavalta — Kumoamiskanne — Kannekelpoinen toimi — Tutkittavaksi ottaminen — Perusteluvelvollisuus — Pysyvät ohjeet 2012–2013 — Aineellista tai fyysistä levitystä koskeva sopimus — EACEA:lle ei ole ilmoitettu etukäteen — Hakemuksen tukikelvottomuus)

EUVL C 106, 21.3.2016, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)