EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0451
Case C-451/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 December 2007 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austria)) — Gabriele Walderdorff v Finanzamt Waldviertel (Sixth VAT Directive — Article 13B(b) — Exemption — Leasing and letting of immovable property — Letting of fishing rights)
Kohtuasi C-451/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. detsembri 2007 . aasta otsus (Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien'i (Austria) eelotsusetaotlus) — Gabriele Walderdorff versus Finanzamt Waldviertel (Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 13 B osa punkt b — Maksuvabastus — Kinnisvara üürile- ja rendileandmise tehingud — Kalapüügiõiguse rendileandmine)
Kohtuasi C-451/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. detsembri 2007 . aasta otsus (Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien'i (Austria) eelotsusetaotlus) — Gabriele Walderdorff versus Finanzamt Waldviertel (Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 13 B osa punkt b — Maksuvabastus — Kinnisvara üürile- ja rendileandmise tehingud — Kalapüügiõiguse rendileandmine)
ELT C 22, 26.1.2008, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 22/11 |
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. detsembri 2007. aasta otsus (Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien'i (Austria) eelotsusetaotlus) — Gabriele Walderdorff versus Finanzamt Waldviertel
(Kohtuasi C-451/06) (1)
(Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa punkt b - Maksuvabastus - Kinnisvara üürile- ja rendileandmise tehingud - Kalapüügiõiguse rendileandmine)
(2008/C 22/21)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austria)
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Gabriele Walderdorff
Kostja: Finanzamt Waldviertel
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien — Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 13 B osa punkti b tõlgendamine — Käibemaksuvabastus — Kinnisvaraga seotud teenuste osutamise mõiste — Kalapüügiõiguse tasu eest rendileandmine ja loovutamine
Resolutiivosa
Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas artikli 13 B osa punkti b tuleb tõlgendada nii, et kümneks aastaks sõlmitud rendilepinguga tasu eest kalapüügiõiguse andmine selle veekogu omaniku poolt, mille jaoks luba on antud, ja avalikus kasutuses oleva veekogu kalapüügiõiguse omaniku poolt ei ole kinnisvara üürile- ega rendileandmine, kuna kalapüügiõigus ei anna õigust hõivata asjaomast kinnisvara ja välistada kõigi teiste isikute samasugune õigus.